Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Popular initiative «Animals are not objects» » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Popular initiative «Animals are not objects»

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Initiative populaire fédérale «Les animaux ne sont pas des choses!»

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Popular initiative Animals are not objects

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Initiative populaire fédérale Les animaux ne sont pas des choses!

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Popular initiative for better animal rights ; Animal initiative

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Initiative populaire fédérale pour un meilleur statut juridique des animaux; Initiative pour les animaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Indeed, independently of the aim of the breeding programme, namely the preservation of the breed or the improvement of the breed, the competent authority should be allowed to refuse approval for a further breeding programme in respect of the same breed where differences in the main objectives of the two breeding programmes, or in essential traits of the breed characteristics defined in those breeding programmes, would result in a loss of efficiency in terms of genetic progress in those objectives or in those traits or any correlated t ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En effet, indépendamment de l'objectif du programme de sélection, à savoir la préservation ou l'amélioration de la race, l'autorité compétente devrait pouvoir refuser l'approbation d'un programme de sélection supplémentaire pour la même race lorsque les divergences entre les principaux objectifs des deux programmes de sélection ou entre les caractères essentiels des caractéristiques de la race définis dans ces programmes de sélection entraîneraient un défaut d'efficacité en termes de progrès génétique pour ces objectifs ou pour ces ca ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Through this statute and its regulations, all plants, animals and natural objects and national parks are protected, whether or not they are at risk.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Selon cette loi et ses règlements, la faune, la flore et les ressources naturelles des parcs jouissent d'une protection, qu'elles soient ou non en péril.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Through the Canada National Parks Act and its regulations all plants, animals, and natural objects in national parks are protected, whether or not they're at risk.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

En vertu de la Loi sur les parcs nationaux du Canada et ses règlements, la faune, la flore et les ressources naturelles des parcs nationaux bénéficient de mesures de protection, qu'elles soient en péril ou non.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-03]

While the Commission shares the conviction that animal testing should be phased out in Europe, its approach for achieving that objective differs from the one proposed in this Citizens' Initiative.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-02]

La Commission estime aussi qu'il convient de supprimer progressivement l'expérimentation animale en Europe mais son angle d'approche pour la réalisation de cet objectif diffère de celui proposé par l'initiative citoyenne en question.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

− (DA) I voted in favour of the European Parliament’s own-initiative report on evaluation and assessment of the Animal Welfare Action Plan (the Paulsen report), because I fully support the objective of strengthening animal welfare in the EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

− (DA) J’ai voté en faveur du rapport d’initiative du Parlement européen sur l’évaluation et le bilan du plan d’action communautaire pour la protection et le bien-être des animaux (rapport Paulsen), car je soutiens entièrement l’objectif de renforcer le bien-être des animaux au sein de l’UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

The effort to establish the single market was a worthwhile objective which could be easily understood by all those involved – and, crucially, by the public – but since then, all too frequently, we have seen the Commission launching initiative after initiative, regardless of whether Europe was the appropriate forum or whether it could really deliver tangible benefits, in the futile hope that they would make it popular.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

L’établissement d’un marché unique était un objectif pertinent, facile à comprendre pour tous ceux qui y ont participé et, surtout, pour la population. Depuis, dans l’espoir futile de faire grimper sa cote de popularité, la Commission a lancé, l’une après l’autre, une série d’initiatives, sans se demander si l’Europe était l’enc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-19]

57. Welcomes, therefore, all measures and initiatives by the Commission to further consensus at the international level on the importance of high animal protection standards; considers that it is essential and a priority to aim to further develop animal protection standards within the framework of the OIE and enhance their legal standing through the WTO; considers that the objective should be to ensure as high and uniform as poss ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

57. salue, par conséquent, toute mesure et initiative de la Commission visant à dégager, au niveau international, un consensus sur des normes élevées de protection des animaux; estime qu'il est indispensable et prioritaire de poursuivre l'élaboration de normes de protection des animaux dans le cadre de l'OIE et d'en faire renforcer le statut juridique par l'OMC; considère que l'objectif ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-11]

55. Welcomes, therefore, all measures and initiatives by the Commission to further consensus at the international level on the importance of high animal protection standards; considers that it is essential and a priority to aim to further develop animal protection standards within the framework of the OIE and enhance the legal standing thereof through the WTO; considers that the objective should be to ensure as high and uniform a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

55. salue par conséquent toute mesure et initiative de la Commission visant à dégager, au niveau international, un consensus sur des normes élevées de protection des animaux; estime qu'il est indispensable et prioritaire de poursuivre l'élaboration de normes de protection des animaux dans le cadre de l'OIE et d'en faire renforcer le statut juridique par l'OMC; considère que l'objectif ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-10]

However, I believe that the issue of a new part of the Criminal Code for offences involving animals is appropriate to highlight that animals are not objects that humans can use as they see fit, but living creatures that deserve to be treated in a way that is free of cruelty.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-26]

Je crois cependant que la création d'une nouvelle partie du Code criminel pour les infractions envers les animaux est appropriée, pour souligner que les animaux ne sont pas des objets que les humains peuvent utiliser à leur guise, mais bien des créatures vivantes qui ont droit à un traitement dépourvu de cruauté.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-05-26]

The objectives and guidelines agreed by the Member States for future pensions are initially drawn up by so-called ‘high level’ representatives in the shape of officials despatched by the governments of the Member States. The agreements are then confirmed by ministers of the Member States who, it must then be assumed, have popular mandates.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

Les orientations et les objectifs définis par les États membres en ce qui concerne les pensions futures le sont, en premier lieu, par des représentants dits "de haut niveau", c’est-à-dire des fonctionnaires envoyés par les gouvernements des États membres, et les accords sont alors entérinés par les ministres des États membres et on peut supposer que ces ministres bénéficient d’un mandat populaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

D'autres ont cherché : Popular initiative «Animals are not objects»

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Popular initiative «Animals are not objects»' ->

Date index: 2022-07-30