Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Critical incident stress syndrome
Delayed stress syndrome
Lumbar post-laminectomy syndrome
PCS
PPS
Post abortion syndrome
Post concussion syndrome
Post-abortal syndrome
Post-catastrophe syndrome
Post-decompression shock
Post-decompression syndrome
Post-descent shock
Post-disaster syndrome
Post-pneumonectomy syndrome
Post-polio syndrome
Post-trauma stress syndrome
Post-trauma syndrome
Post-traumatic stress syndrome
Postabortal syndrome
Postpneumonectomy syndrome
Postpolio progressive muscular atrophy syndrome
Postpolio syndrome
Traumatic neurosis
Traumatic stress syndrome

Traduction de «Post-polio syndrome » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
post-polio syndrome [ PPS | postpolio progressive muscular atrophy syndrome | postpolio syndrome ]

syndrome de post-poliomyélite


post-polio syndrome | PPS [Abbr.]

syndrome post-polio | SPP [Abbr.]


post-traumatic stress syndrome [ post-trauma stress syndrome | post-trauma syndrome | traumatic stress syndrome | delayed stress syndrome | critical incident stress syndrome ]

syndrome de stress post-traumatique


post abortion syndrome [ post-abortal syndrome | postabortal syndrome ]

syndrome post-abortum


post-decompression shock | post-decompression syndrome | post-descent shock

choc de décompression retar


postpneumonectomy syndrome | PPS | post-pneumonectomy syndrome

syndrome post-pneumonectomie | syndrome postpneumonectomie


post concussion syndrome | PCS [Abbr.]

syndrome subjectif des traumatismes crâniens


Lumbar post-laminectomy syndrome

syndrome postlaminectomie lombaire




traumatic neurosis | post-catastrophe syndrome

névrose traumatique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Presidency drew the Council's attention to the problems posed by post-polio syndrome and the need for a satisfactory response.

L'attention du Conseil a été attirée par la Présidence sur les problèmes posés par le syndrome post-polio et sur la nécessité d'y apporter une réponse satisfaisante.


Only a polio free Europe will prevent new cases of Post-Polio Syndrome.

Seule une Europe débarrassée de la polio évitera de nouveaux cas du syndrome post-polio.


Accordingly, the Commission is not in a position to take specific measures to ensure that the health care needs of persons suffering from Post­Polio Syndrome are met.

En conséquence, la Commission n'est pas en mesure de prendre des mesures spécifiques afin de répondre aux besoins en matière de soins de santé des personnes atteintes par le syndrome post-polio.


What measures does the Commission intend to take to ensure that the medical, scientific and social needs of persons suffering from Post­Polio Syndrome are met, in cooperation with the Member States and the various representative organisations and in accordance with the Treaty?

Quelles mesures la Commission envisage-t-elle d’adopter pour satisfaire, conformément au traité, aux besoins médicaux, scientifiques et sociaux des personnes atteintes du syndrome post-polio, en collaboration avec les États membres et leurs organisations représentatives ?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Thousands of EU citizens suffer from so­called Post­Polio Syndrome.

Des milliers de citoyens et citoyennes de l’Union européenne souffrent d’un syndrome dénommé "syndrome post-polio".


In Spain, the gravity of the situation has led to the creation of bodies such as the Madrid-based Association of Polio and Post-Polio Syndrome Sufferers, one of the objectives of which is to encourage the medical authorities and the scientific community to carry out research into the causes of the syndrome and its treatment.

La gravité de la situation a conduit l’Espagne, par exemple, à créer des organes, telle l’Association des personnes atteintes de la polio et du syndrome post-polio à Madrid, dont le but est, notamment, d’inciter les autorités sanitaires et la communauté scientifique à mener à bien des recherches sur les causes de ce syndrome et sur son traitement.


Post-polio syndrome claimed a true parliamentarian on May 27.

Le syndrome post-poliomyélite a eu raison d'un vrai parlementaire le 27 mai dernier.


Post polio syndrome undermines an adult future so many of us take for granted with healthy active lives and being in charge of our futures.

Bon nombre d'entre nous tenons pour acquis la vie active que nous menons en tant qu'adultes en bonne santé et autonomes, mais le syndrome de post-poliomyélite vient assombrir l'avenir de ceux qui en souffrent.


w