On the other hand, little progress has been made in implementing and enforcing public procurement rules, liberalising the railway, water, gas and postal sectors, deregulating retail outlets, promoting RD and innovation, developing risk capital markets, reforming benefit systems, and modernising work organisation.
En revanche, il n'y a guère eu d'avancée pour ce qui est de la mise en oeuvre et de l'application de la réglementation applicable aux marchés publics, la libéralisation du transport ferroviaire, de l'eau, du gaz et les services postaux, la dérégulation du commerce de détail, la promotion de la RD et de l'innovation, le développement des marchés du capital risque, la réforme des systèmes de prestations et la modernisation de l'organisation du travail.
