Dr. Peter Jaffe, who is the executive director of the clinic, very much wanted to make this presentation today, but he sends his regrets that he's unable to attend because of a recent family matter, which, as of yesterday, made him a father for the third time—four pounds, fifteen ounces, a little premature.
M. Peter Jaffe, qui est le directeur exécutif de la clinique, aurait bien aimé vous présenter cet exposé aujourd'hui, mais il n'a malheureusement pas pu être ici en raison d'un récent événement familial puisqu'il est devenu père pour la troisième fois hier— d'un enfant légèrement prématuré de quatre livres et quinze onces.
