We know that the government has free up some budget items by calculating that of the total amount of Employment Insurance premiums, there is $4 billion that goes to the entire program for the four types of coverage.
Par ailleurs, on sait que le gouvernement a procédé par un dégagement des postes budgétaires, en calculant que sur la somme totale des cotisations à l'assurance-emploi, il y a 4 milliards de dollars qui vont à l'ensemble du programme pour les quatre types de couverture.