As Mr. Bishop mentioned with the 200-milligram watchful dose, we need to be questioning, warning, helping to explain to the patients why there is that watchful dose, what the risks are with using these medications balanced with what their expectations should be as far as how well these medications are going to work for their chronic pain.
Comme l'a dit M. Bishop, lorsqu'on atteint la dose à surveiller de 200 milligrammes, il faut poser des questions, lancer un avertissement et aider les patients à comprendre pourquoi la dose à surveiller existe, quels sont les risques associés à l'utilisation de ces médicaments et à quel degré de soulagement de leurs douleurs chroniques ils peuvent s'attendre.