Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Community Services of Prescott-Russell
Prescott-Russell Victim Services

Traduction de «Prescott-Russell Victim Services » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Prescott-Russell Victim Services

Services aux victimes Prescott-Russell


Community Services of Prescott-Russell

Services communautaires de Prescott-Russell


Coordinating and Advisory Group for Children's Services of Prescott and Russell

Groupe de consultation et de coordination des services aux enfants de Prescott et Russell
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
But lip service is all that is being offered by the Conservatives and the member for Glengarry—Prescott—Russell.

Mais tout ce que les conservateurs et le député de Glengarry—Prescott—Russell offrent, ce sont de belles paroles.


As it happens, Standing Order 108(3)(a)(i) mandates the Standing Committee on Procedure and House Affairs, which is chaired coincidentally by the hon. member for Glengarry—Prescott—Russell, “to review and report on the provision of services and facilities to Members”.

Or, il se trouve que le sous-alinéa 108(3)a)(i) du Règlement charge le Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre — dont le président est incidemment le député de Glengarry—Prescott—Russell — de faire « l’étude de la prestation de services et d’installations aux députés, ainsi que la présentation de rapports à ce sujet ».


Hon. Don Boudria (Glengarry—Prescott—Russell, Lib.): Mr. Speaker, my question is directed to the Minister of Public Works and Government Services.

L'hon. Don Boudria (Glengarry—Prescott—Russell, Lib.): Monsieur le Président, ma question s'adresse au ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux.


I fully and completely withdraw the allegation that Mr. Tremblay worked for the member for Glengarry Prescott Russell when he was the minister of public works and government services and, unreservedly, apologize to the member for any hurt or embarrassment which I may have caused to him (1510) Hon. Don Boudria (Glengarry—Prescott—Russell, Lib.): Mr. Speaker, I only want but a moment of the House's time to thank the committee chair, the hon. member for St. Albert, for the very courteous gesture that he has just demonstrated.

Je retire entièrement l'allégation selon laquelle M. Tremblay a travaillé pour le député de Glengarry—Prescott—Russell lorsqu'il était ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux, et je présente toutes mes excuses au député pour le tort ou l'embarras que j'ai pu lui causer (1510) L'hon. Don Boudria (Glengarry—Prescott—Russell, Lib.): Monsieur le Président, je ne veux prendre qu'un instant pour remercier le président du comité, le député de St. Albert, du geste très courtois qu'il vient de faire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
By unanimous consent, Mr. Boudria (Glengarry—Prescott—Russell) , seconded by Mr. Jaffer (Edmonton—Strathcona) , Mr. Rocheleau (Trois-Rivières) and Mr. Robinson (Burnaby—Douglas) , moved, — That this House declare April 7 as a Day of Remembrance of the victims of the 1994 Rwandan genocide, and encourage all Canadians, including the government, to take appropriate steps on that day to commemorate the genocide and to reflect upon its lessons.

Du consentement unanime, M. Boudria (Glengarry—Prescott—Russell) , appuyé par M. Jaffer (Edmonton—Strathcona) , M. Rocheleau (Trois-Rivières) et M. Robinson (Burnaby—Douglas) , propose, — Que la Chambre déclare une journée en mémoire des victimes du génocide rwandais de 1994, journée qui se tiendrait le 7 avril, et incite tous les Canadiens, y compris le gouvernement, à profiter de l'occasion pour se remémorer ces terribles événements et réfléchir aux leçons qu'ils nous enseignent.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Prescott-Russell Victim Services' ->

Date index: 2021-07-10
w