Integrated multidisciplinary research, which enables a strong interaction between technology and biology, is vital in this theme for tran
slating genome data into practical applications. In add
ition, an essential element will be to involve key stakeholders, for example, as ap
propriate industry, healthcare provid
ers and physicians, policy makers, regulatory ...[+++]authorities, and patient associations, and experts on ethical matters, etc in implementing the theme.
Il sera, en outre, indispensable d'impliquer les principales parties prenantes qui peuvent être, selon le cas, les industriels, les prestataires de soins et les médecins, les décideurs, les autorités de réglementation, les associations de patients ou encore les spécialistes des questions éthiques dans la mise en œuvre de ce thème de recherche.