Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Prevent equipment from overheating » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ensuring equipment cooling | prevent equipment overheating | ensure equipment cooling | prevent equipment from overheating

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurer le refroidissement d'installations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

protect on board electrical and electronic equipment from damage | protect on board electrical devices from damage | preserve on board electrical devices | prevent damage to electrical devices on board

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prévenir la détérioration des appareils électriques embarqués

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

in the case of vehicles equipped with positive-ignition engines, a declaration by the manufacturer of the minimum percentage of misfires out of a total number of firing events that either would result in emissions exceeding the limits given in section 2.3 of Annex XI if that percentage of misfire had been present from the start of a type 1 test as described in Annex III to this Regulation or could lead to an exhaust catalyst, or catalysts, overheating prior to ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dans le cas d’un véhicule équipé d’un moteur à allumage commandé, une déclaration du constructeur relative au pourcentage minimum de ratés d’allumage par rapport à un nombre total d’événements d’allumage, qui entraînerait un dépassement des limites d’émission indiquées au point 2.3 de l’annexe I, si ce pourcentage de ratés existait dès le commencement d’un essai du type 1, tel que décrit à l’annexe III du présent règlement, ou qui pourrait entraîner la surchauffe d’un ou de plusieurs catalyseurs, ce qui provoquerait des dommages irréversibles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Financing is available from the Structural Funds for action to prevent natural or technological disasters, for example some regional programmes include measures to prevent natural risks (strengthening of river embankments; equipment for centres to combat forest fires; erosion protection, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les Fonds structurels permettent le financement d'actions de prévention dans les cas de catastrophes naturelles ou technologiques : c'est ainsi que certains programmes régionaux incluent des mesures de prévention contre les risques naturels (renforcement de digues fluviales ; équipement de centres de lutte contre les incendies de forêt ; aménagements contre l'érosion, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

This pressure equipment shall be calculated, designed and constructed so as to avoid or minimise risks of a significant loss of containment from overheating.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Ces équipements sous pression sont calculés, conçus et construits de façon à éviter ou à réduire les risques d'une perte de confinement significative due à la surchauffe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Stray electric and leakage currents in conductive equipment parts which could result in, for example, the occurrence of dangerous corrosion, overheating of surfaces or sparks capable of provoking an ignition must be prevented.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

Il faut empêcher qu'il y ait, dans les parties conductrices d'un appareil, des courants électriques parasites ou des fuites donnant par exemple lieu à la formation de corrosions dangereuses, à l'échauffement de surfaces ou à des étincelles capables de provoquer une inflammation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This amendment is intended to prevent equipment from becoming unavailable and the consequences of such unavailability in the context of major investment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

Cet amendement vise à prévenir l’indisponibilité d’un équipement et ses conséquences dans le cadre de gros investissements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-23]

Article 4 (substance ban): Maximum concentration values for the banned substances are set (incorporation in the Directive of a Commission Decision) and permission to use non-compliant spare parts is extended to equipment benefitting from an exemption when placed on the market, to prevent premature withdrawal of equipment from use; a new annex with exemptions specific to the new product categories (medical devices and control and monitoring instruments) is added for cases where substitution is ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

Article 4 (interdiction des substances): les valeurs de concentration maximales pour les substances interdites sont fixées (intégration dans la directive d'une décision de la Commission) et l'autorisation d'utiliser des pièces détachées non conformes est étendue aux équipements bénéficiant d'une exemption lorsqu'ils sont mis sur le marché afin de prévenir des retraits prématurés d'équipements utilisables; une nouvelle annexe indiquant les exemptions spécifiques aux nouvelles catégories de produits (dispositifs médicaux et instruments ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-07]

Heating devices should be thermostatically-controlled to prevent the animals from overheating and burning.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Ces chauffages doivent être munis d'un thermostat pour éviter aux reptiles une surchauffe ou des brûlures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

Parliament's efforts focussed specifically on the need for reuse and recycling. This is clearly at odds with the practices adopted by individual producers who build in various electronic devices ('clever chips') to prevent equipment from being reused or recycled. Ink jet cartridges for printers, in particular, are fitted with such devices to prevent them from being refilled.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

Le Parlement s'est employé avec force en faveur de la promotion des techniques de réutilisation et de recyclage, orientation qui, à l'évidence, s'oppose aux pratiques de certains fabricants, qui intègrent divers dispositifs électroniques (" puces intelligentes ") ayant pour effet d'empêcher la revalorisation ou le recyclage des équipements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-04]

In particular, technical design features which prevent equipment from being reused are to be avoided.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

En particulier, les dispositifs techniques empêchant la valorisation des équipements usagés devraient être évités.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-04]

However, in the aftermath of the terrorist bombings in Madrid on 11 March 2004 a consensus started to emerge within EU Member States for the need to explore a more harmonised system that would prevent explosives, detonators, bomb-making equipment and fire-arms from falling into the hands of terrorists.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-05-31]

Cependant, à la suite des attentats terroristes perpétrés à Madrid le 11 mars 2004, un consensus a commencé à se dégager parmi les États membres de l'Union en faveur de la nécessité d'étudier un système mieux harmonisé destiné à empêcher que des explosifs, des détonateurs, du matériel servant à fabriquer des bombes et des armes à feu tombent entre les mains de terroristes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-05-31]

D'autres ont cherché : ensure equipment cooling ensuring equipment cooling preserve on board electrical devices prevent equipment from overheating prevent equipment overheating Prevent equipment from overheating

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Prevent equipment from overheating' ->

Date index: 2021-10-02