Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Pro-poor economic growth

Traduction de «Pro-poor economic growth » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pro-poor economic growth

croissance économique en faveur des pauvres
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In a country where early retirement is common and at a time of poor economic growth, continuing to provide a quality social protection system for an ageing population will be an increasing challenge.

Dans un pays où la retraite anticipée est fréquente, et en période de faible croissance économique, continuer à proposer un système de protection sociale de qualité à une population vieillissante deviendra un défi de plus en plus difficile à relever.


On the other hand, other factors demonstrate the economic potential of an enlarged EU: the candidate countries in general have had a higher rate of economic growth than the present Member States and overall will help raise the average level of education in the Union, whereas the people with a poor level of education will continue to be concentrated among other areas in certain regions in southern Europe (Portugal, Spain, Italy and ...[+++]

Par ailleurs, d'autres éléments montrent le potentiel économique d'une Europe élargie : les pays candidats ont eu, en général, un taux de croissance économique plus élevé que l'Union actuelle et, globalement, ils contribueront à élever le niveau moyen d'éducation dans l'Union, alors que les populations ayant un faible niveau d'éducation seront toujours concentrées, entre autres, dans des régions du sud de l'Europe (Portugal, Espagne, Italie et Grèce).


In many fast-growing middle-income countries, technological change, globalisation, demography and demand for skilled labour have contributed to the widening of the income distribution gap, because growth has not been accompanied by an effective fiscal, pro-poor policy agenda.

Dans de nombreux pays à revenu moyen et à croissance rapide, l'innovation technologique, la globalisation, la démographie et la demande de main d'œuvre qualifiée ont contribué à accroître les disparités de revenus du fait que la croissance ne s'est pas accompagnée d'un programme de politique budgétaire profitant réellement aux pauvres.


promoting the use of electronic communication as a tool to support pro-poor growth across all sectors in order to bridge the digital divide between developing and industrialised countries and inside developing countries, to achieve an adequate policy and regulatory framework in this area and promoting the development of the necessary infrastructure and the use of services and applications based on information and communication technologies.

Inciter à utiliser les moyens de communication électronique pour soutenir la croissance en faveur des pauvres dans tous les secteurs, de manière à réduire la fracture numérique entre les pays en développement et les pays industrialisés ainsi qu'au sein des pays en développement, à mettre en place un cadre stratégique et réglementaire adapté dans ce domaine, à encourager la création des infrastructures nécessaires et à favoriser l'utilisation des applications et des services faisant appel aux technologies de l'information et de la communication.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Stresses that opening up trade is one of the most effective drivers of economic growth, which is indispensable for reducing poverty and promoting pro-poor economic growth and employment and it is also an important catalyst for sustainable development worldwide;

1. souligne que l'ouverture commerciale est l'un des moteurs les plus efficaces de la croissance économique, laquelle est indispensable pour réduire la pauvreté et promouvoir une croissance économique et l'emploi au profit des pauvres, et constitue également un catalyseur essentiel du développement durable;


Luís Queiró (PPE-DE ), in writing (PT) As the report correctly says, ‘opening up trade is one of the most effective drivers of economic growth, which is indispensable for reducing poverty and promoting pro-poor economic growth and employment and is also an important catalyst for sustainable development worldwide’.

Luís Queiró (PPE-DE ), par écrit . - (PT) Comme le rapport l’indique à juste titre, l’ouverture commerciale est l’un des moteurs les plus efficaces de la croissance économique, laquelle est indispensable pour réduire la pauvreté et promouvoir la croissance économique et l’emploi au profit des pauvres, et constitue également un catalyseur essentiel du développement durable.


1. Stresses that opening up trade is one of the most effective drivers of economic growth, which is indispensable for reducing poverty and promoting pro-poor economic growth and employment and it is also an important catalyst for sustainable development worldwide;

1. souligne que l'ouverture commerciale est l'un des moteurs les plus efficaces de la croissance économique, laquelle est indispensable pour réduire la pauvreté et promouvoir une croissance économique et l'emploi au profit des pauvres, et constitue également un catalyseur essentiel du développement durable;


1. Stresses that opening up trade is one of the most effective drivers of economic growth, which is indispensable for reducing poverty and promoting pro-poor economic growth and employment and is also an important catalyst for sustainable development worldwide;

1. souligne que l'ouverture commerciale est l'un des moteurs les plus efficaces de la croissance économique, laquelle est indispensable pour réduire la pauvreté et promouvoir une croissance économique et l'emploi au profit des pauvres, et constitue également un catalyseur essentiel du développement durable;


[6] "The long-term objective of the Community should be to continue to address the root causes of migration, in partnership with third countries, in due recognition of the effect of long-term development programmes on migratory flows, in particular in poverty eradication, pro-poor economic growth, job creation, promotion of good governance, support for human rights, supporting population policy measures, institution and capacity building and conflict prevention.

[6] «À long terme, l'objectif de la Communauté doit être de continuer à s'attaquer, en concertation avec les pays tiers, aux causes profondes de la migration en reconnaissant dûment les effets des programmes de développement à long terme sur les flux migratoires, et en particulier pour ce qui est d'éliminer la pauvreté, de favoriser une croissance économique bénéficiant aux pauvres, de créer des emplois, de promouvoir la bonne gouvernance, de faire respecter les droits de l'homm ...[+++]


This UN Conference therefore has to be about a new deal for LDCs; one that promotes pro-poor economic growth, poverty reduction and sustainable development.

La Conférence des Nations unies doit par conséquent porter sur un nouvel accord pour les PED ; un accord qui promeuve la croissance économique en faveur des pauvres, la réduction de la pauvreté et un développement durable.




D'autres ont cherché : pro-poor economic growth     Pro-poor economic growth     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Pro-poor economic growth' ->

Date index: 2021-05-28
w