Traduction de «Process a distribution list file » (Anglais → Français) :

traiter un fichier liste de destinataires

traitement d'une liste de destinataires

créer une nouvelle liste de destinataires

liste des postes aux fins d'un dossier d'emploi

Étude d'un an sur les sous-produits de désinfection halogénés dans le réseau de distribution d'usines de traitement utilisant trois différents procédés de désinfection

Les pages du Sénat sont chargés d’un large éventail d’activités associées au processus législatif. Ils doivent notamment distribuer des dossiers, fournir de l’aide aux sénateurs et les assister dans les travaux du Sénat et de ses comités.

a) sont visées au paragraphe 52(2), sauf aux alinéas o) et p); b) sont officiellement cotées à une bourse reconnue pour l'application du présent article par la Commission, si ces valeurs mobilières sont placées par l'entremise de la bourse conformément aux règles de la bourse et aux exigences de la Commission, pourvu qu'un exposé des faits pertinents, dont la formule et le contenu sont conformes aux règlements, soit déposé auprès de la Commission et de la bourse et que le dépôt en soit accepté par la Commission et la bourse; c) sont des options de vente ou d'achat de valeurs mobilières appelées options d'achat et options de vente, ou toute combinaison de telles options, qui prévoient que leur détenteur peut vendre à la personne qui accord ...[+++]e l'option, ou lui acheter un nombre donné de valeurs mobilières à un prix déterminé, à une date donnée ou à la date où un événement donné se produira ou avant l'une ou l'autre de ces dates, pourvu que les conditions suivantes soient réunies :

Je passe à l'article 29, qui concerne le devoir d'aider l'inspecteur à entrer à certains endroits et à lui conférer certains pouvoirs; dans une situation normale, cela correspondrait à aider l'inspecteur à trouver certains renseignements, à trouver un dossier particulier qui s'assortirait d'une liste de distribution, à des fins de rappel, par exemple.

3. Le paragraphe 1 s'applique exclusivement aux exploitants du secteur alimentaire qui exercent des activités se rapportant à une étape de la production, de la transformation et de la distribution des denrées alimentaires après la production primaire et les opérations connexes énumérées à l'annexe I.