In the forthcoming programming period 2007-2013, which places the accent on developing human potential in the field of research and innovation, it will be possible to fund the posting of trainers or trainees, as well as other activities such as connecting people and businesses in these territories with transport networks and water, electricity and telecommunications services.
Dans la future programmation 2007-2013 qui met la priorité sur le développement du potentiel humain dans le domaine de la recherche et l’innovation, il y aura la possibilité de financer le déplacement des formateurs ou des stagiaires, ou d’autres actions comme par exemple, la connexion des populations et des entreprises de ces territoires aux réseaux de transports et aux services de distribution d’eau, d’électricité et de télécommunication.