3. Public authorities and employment services assist or advise, in close co-operation with social partner organisations at the relevant level, the mechanisms for long-term planning and multi-annual plans of employment and skills needs developed within companies, notably in organizing skill assessment for all workers concerned.
3. Les entreprises publiques et les services de l'emploi apportent une aide ou des conseils, en étroite collaboration avec les organisations des partenaires sociaux à l'échelon utile, au sujet des mécanismes de planification à long terme et des plans pluriannuels relatifs aux besoins d'emplois et de compétences mis au point au sein des entreprises, notamment en organisant une évaluation des compétences pour tous les travailleurs concernés.