The second point we would like to raise is that in addition to increased penalties, the consolidation of animal cruelty provisions in their own section of the code and the removal of animal cruelty from the property crimes section of the code is critical to providing needed legal tools to law enforcement officials and to highlight the serious nature of animal cruelty offences.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Notre deuxième remarque est que le regroupement des dispositions relatives à la cruauté envers les animaux dans un seul article du projet de loi et le retrait de ces dispositions de l'article relatif aux crimes contre les biens, conjugué à l'alourdissement des peines, est absolument crucial pour donner aux agents d'exécution des lois les outils juridiques dont ils ont besoin, et pour mettre en relief la gravité des infractions reliées à la cruauté envers les animaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Q. whereas, on 5 November 2012, police officers arbitrarily arrested Fidelis Mudimu, Zachariah Gochi and Tafadzwa Geza, senior staff members at the offices of the Counselling Services Unit (CSU), a registered medical clinic in Harare, which provides medical and counselling services to victims of organised crime and torture; whereas the arrested were charged with ‘causing malicious damage to property, in contravention of Section 140 of the Criminal Law (Codification and Re ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

Q. considérant que, le 5 novembre 2012, des policiers ont arrêté arbitrairement Fidelis Mudimu, Zacharie Gochi et Tafadzwa Geza, cadres supérieurs des bureaux de l'organisation Counselling Services Unit (CSU – unité des services de conseil), clinique médicale agréée à Harare, qui fournit des services médicaux et de conseil aux victimes de la criminalité organisée et de la torture; considérant que les personnes arrêtées ont été accusées de "dégradation volontaire de biens, en violation de l'article 140 de la loi (de codification et de réforme) relative au droit pénal";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-15]

N. whereas, on 5 November 2012, police officers arbitrarily arrested Fidelis Mudimu, Zachariah Gochi and Tafadzwa Geza, senior staff members at the offices of the Counselling Services Unit (CSU), a registered medical clinic in Harare, which provides medical and counselling services to victims of organised crime and torture; whereas the arrested were charged with ‘causing malicious damage to property, in contravention of Section 140 of the Criminal Law (Codification and Re ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

N. considérant que, le 5 novembre 2012, des policiers ont procédé à l'arrestation arbitraire de Fidelis Mudimu, Zachariah Gochi et Tafadzwa Geza, cadres de la Counselling Services Unit (CSU – unité des services de conseil), une clinique médicale agréée située à Harare, qui fournit des services médicaux et de conseil aux victimes de la criminalité organisée et de la torture; considérant que les personnes arrêtées ont été accusées de "dégradation volontaire de biens, en violation de l'article 140 de la loi (de codification et de réforme) relative au droit pénal";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-15]

At the present time, the general offence of possession of property obtained by crime, section 354, which carries a maximum of 10 years imprisonment for property valued over $5,000, is the principal Criminal Code offence used to address trafficking in property obtained by crime.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

À l'heure actuelle, l'infraction générale de possession de biens criminellement obtenus, visée à l'article 354 du Code criminel, qui est assortie d'un emprisonnement maximal de 10 ans quand la valeur de l'objet de l'infraction dépasse 5 000 $, est la principale infraction prévue au Code criminel pour combattre le trafic de biens obtenus criminellement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-06-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

But it’s an excellent first step” (21) The Ontario SPCA has said of Bill C-50: “We are encouraged that this bill contains important elements of its predecessors – most recently Bill C-22 – including moving animal cruelty crimes out of the property crimes section of the Criminal Code and into their own section, and increasing maximum penalties .

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2005-08-17]

Mais c’est une excellente première étape» (21) Voici, par ailleurs, ce que la Société de protection des animaux de l’Ontario avait à dire au sujet du C‑50 : « Nous sommes encouragés de constater que ce projet de loi a retenu d’importants éléments de ses prédécesseurs – le C‑22 étant le plus récent – , à savoir le retrait des dispositions relatives aux crimes de cruauté contre les animaux de la partie du Code criminel consacrée aux ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2005-08-17]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2005-08-17]

Bill C-15B's cruelty to animals provisions would remove offences dealing with animal cruelty from the property crimes section of the criminal code and create a separate section.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

Les dispositions du projet de loi C-15B portant sur la cruauté envers les animaux retireraient les infractions portant sur la cruauté envers les animaux de la section des crimes contre la propriété du Code criminel et créeraient une section distincte à cet effet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-21]

(5) Possession of property obtained by crime (section 8) and offences relating to the laundering of proceeds of crime (section 9).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

(5) La possession de biens d’origine criminelle (article 8); et les infractions liées au recyclage du produit d'activités criminelles (article 9).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-08-31]

D'autres ont cherché : property crimes section property law section assault on property crime against financial assets crime against property offence against financial assets offence against property property crime property offence Property Crimes Section

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Property Crimes Section' ->

Date index: 2022-04-17