Mr. Weir: That is a question better directed to the actuary on the panel, but given that a minority of workers qualify for Employment Insurance benefits right now, it would clearly be relatively expensive to enlarge the eligible proportion of workers.
M. Weir : C'est une question qu'il serait préférable d'adresser à l'actuaire qui siège dans ce groupe, mais étant donné que c'est une minorité de travailleurs qui est admissible aux prestations d'assurance-emploi à l'heure actuelle, il est clair qu'il serait relativement coûteux d'élargir la proportion des travailleurs admissibles.
