Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Artificial limb and appliance centre
Budlong prosthetic clamp
Budlong prosthetic clasp
Dental technician
Dynamic response foot
Dynamic response prosthetic foot
Energy storing foot
Energy storing prosthetic foot
Limb-fitting centre
Maxillo-facial prosthetic technician
Maxillo-facial prosthetic technologist
Orthotic and prosthetic technician
Prostheses
Prosthesis
Prosthetic aide
Prosthetic assistant
Prosthetic centre
Prosthetic devices
Prosthetic limbs
Prosthetic technician
Prosthetic technologist
Prosthetic workshop
Prosthetic-orthotics technician
Prosthetics
Prosthetics technician
Surgical appliance maker
Surgical appliance technician

Traduction de «Prosthetics » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
prosthetics technician [ prosthetic technician ]

technicien prothésiste [ technicienne prothésiste ]




maxillo-facial prosthetic technologist | prosthetic technologist | dental technician | maxillo-facial prosthetic technician

prothésiste dentaire | technicien de fabrication de matériel dentaire | prothésiste en orthodontie | technicien de fabrication de matériel dentaire/technicienne de fabrication de matériel dentaire


Budlong prosthetic clamp | Budlong prosthetic clasp

crochet de Budlong


prosthesis | prosthetic limbs | prostheses | prosthetic devices

prothèses


surgical appliance maker | surgical appliance technician | orthotic and prosthetic technician | prosthetic-orthotics technician

technicien podo-orthésiste prothésiste | technicien podo-orthésiste prothésiste/technicienne podo-orthésiste prothésiste | technicienne podo-orthésiste prothésiste


prosthetic aide [ prosthetic assistant ]

assistant pour les prothèses [ assistante pour les prothèses ]


dynamic response prosthetic foot | dynamic response foot | energy storing prosthetic foot | energy storing foot

pied prothétique à restitution d'énergie | pied à restitution d'énergie | pied propulsif


artificial limb and appliance centre | limb-fitting centre | prosthetic centre

centre d'appareillage


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
‘Therapeutic appliances and other medical goods’ (non-specified by function) means medical durable goods including orthotic devices that support or correct deformities and/or abnormalities of the human body, orthopaedic appliances, prostheses or artificial extensions that replace a missing body part, and other prosthetic devices including implants which replace or supplement the functionality of a missing biological structure and medico-technical devices, where the function and the mode of provision are not specified.

On entend par «appareils thérapeutiques et autres biens médicaux» (non spécifiés par fonction) les biens médicaux durables, en ce compris les orthèses qui soutiennent ou corrigent les déformations et/ou les anomalies du corps humain, les appareils orthopédiques, les prothèses ou extensions artificielles qui remplacent une partie du corps manquante et les autres prothèses, notamment les implants qui remplacent ou complètent le fonctionnement d'une structure biologique manquante et les appareils médico-techniques lorsque leur fonction ou leur mode de fourniture ne sont pas spécifiés.


‘Therapeutic appliances and other medical goods’ (non-specified by function) means medical durable goods including orthotic devices that support or correct deformities and/or abnormalities of the human body, orthopaedic appliances, prostheses or artificial extensions that replace a missing body part, and other prosthetic devices including implants which replace or supplement the functionality of a missing biological structure and medico-technical devices, where the function and the mode of provision are not specified;

On entend par «appareils thérapeutiques et autres biens médicaux» (non spécifiés par fonction) les biens médicaux durables, en ce compris les orthèses qui soutiennent ou corrigent les déformations et/ou les anomalies du corps humain, les appareils orthopédiques, les prothèses ou extensions artificielles qui remplacent une partie du corps manquante et les autres prothèses, notamment les implants qui remplacent ou complètent le fonctionnement d'une structure biologique manquante et les appareils médico-techniques lorsque leur fonction ou leur mode de fourniture ne sont pas spécifiés.


9. Calls on the Commission to promote initiatives geared to the requirements of people with disabilities or sick people who cannot find appropriate solutions to their problems because those solutions are not considered profitable by companies which produce nutritional or prosthetic aids;

9. invite la Commission à promouvoir des initiatives destinées à satisfaire les besoins des personnes handicapées ou malades qui ne trouvent pas de solutions convenables à leurs problèmes parce ces solutions ne sont pas jugées rémunératrices par les entreprises qui fabriquent prothèse ou aides à l'alimentation;


However, Ireland is one of the Member States in the European Union where a person who loses a limb has to fund, from his or her own resources or by insurance, the purchase of a prosthetic replacement.

Toutefois, l’Irlande est l’un des États membres de l’Union européenne où une personne qui a perdu un membre doit financer, de ses propres deniers ou au moyen d’une assurance, l’achat d’une prothèse.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The average annual cost of benefits in kind shall be calculated by taking into consideration the benefits provided in accordance with Health Insurance Act, Health Services Organisation Act and Art.12 of Social Welfare Act (provision of prosthetic, orthopaedic and other appliances)’.

Le coût moyen annuel des prestations en nature est calculé en prenant en considération les prestations octroyées conformément à la loi sur l’assurance maladie, la loi sur l’organisation des services de santé et l’article 12 de la loi sur l’aide sociale (fourniture de prothèses et d’équipement orthopédique ou autre)».


The average annual cost of benefits in kind shall be calculated by taking into consideration the benefits provided in accordance with Health Insurance Act, Health Services Organisation Act and Art.12 of Social Welfare Act (provision of prosthetic, orthopaedic and other appliances)’;

Le coût moyen annuel des prestations en nature est calculé en prenant en considération les prestations octroyées conformément à la loi sur l’assurance maladie, la loi sur l’organisation des services de santé et l’article 12 de la loi sur l’aide sociale (fourniture de prothèses et d’équipement orthopédique ou autre)».


9. Calls on ECHO to continue its work in the zone and to cooperate with other international organisations in order to give specific assistance to victims of landmines, by providing for physical therapy, prosthetics and psychological counselling;

9. invite ECHO à poursuivre ses activités dans la région et à coopérer avec les autres organisations internationales afin de fournir une assistance spécifique aux victimes de mines antipersonnel sous forme de kinésithérapie, de prothèses et de suivi psychologique;


9. Invites the ECHO programme to continue its work in the zone and to cooperate with other international organisations in order to give specific assistance to victims of landmines, by providing for physical therapy, prosthetics and psychological counselling;

9. invite le programme ECHO à poursuivre ses activités dans la région et à coopérer avec les autres organisations internationales afin de fournir une assistance spécifique aux victimes de mines antipersonnel sous forme de traitements médicaux, de prothèses et de suivi psychologique;


7. Invites the ECHO programme to continue its work in the zone and to cooperate with other international organisations in order to give specific assistance to victims of landmines, by providing for physical therapy, prosthetics and psychological counselling;

7. invite le programme ECHO à poursuivre ses activités dans la région et à coopérer avec les autres organisations internationales afin de fournir une assistance spécifique aux victimes de mines antipersonnel sous forme de traitements médicaux, de prothèses et de suivi psychologique;


- corrective eye-glasses and contact lenses, hearing aids, glass eyes, artificial limbs and other prosthetic devices, orthopaedic braces and supports, orthopaedic footwear, surgical belts, busses and supports, neck braces, medical massage equipment and health lamps, powered and unpowered wheelchairs and invalid carriages, "special" beds, crutches, electronic and other devices for monitoring blood pressure, etc.,

- lunettes à verres correcteurs et lentilles de contact, prothèses auditives, yeux de verre, appareils orthopédiques (jambes artificielles, armatures orthopédiques diverses), chaussures orthopédiques, ceintures chirurgicales, bandages herniaires, corsets, minerves, appareils de massage médical et lampes de traitement, chaises roulantes et voitures pour invalides, avec ou sans moteur, lits "spéciaux", béquilles, appareils électroniques et autres pour le contrôle de la pression sanguine, etc.,


w