Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Provide care for the mother during labour » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

conduct intra-partum/partum care | provide care for mothers during labor | actively manage women in labour | provide care for the mother during labour

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

apporter des soins à la mère pendant le travail

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

monitor the progress of the mother in the post-natal period | provide post natal care | offer postnatal care | provide postnatal care

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fournir des soins après l’accouchement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

the listed conditions as a reason for observation, hospitalization or other obstetric care of the mother, or for caesarean section before onset of labour

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lorsqu'il y a mise en observation, hospitalisation ou soins obstétricaux, y compris une césarienne avant le début du travail

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

101. Takes note of the Commission’s decision to withdraw its proposal for the revision of Directive 92/85/EEC on the safety and health at work of pregnant workers, and of the Commission’s willingness to open up the way for a new initiative that can be agreed on and can lead to real improvements in the lives of working parents and carers, with the aim of better reconciling professional, family and private life, facilitating female participation in the labour market, providing ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

101. prend acte de la décision de la Commission de retirer sa proposition de révision de la directive 92/85/CEE concernant la mise en œuvre de mesures visant à promouvoir l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleuses enceintes, accouchées ou allaitantes au travail, et de sa volonté d'ouvrir la voie à une nouvelle initiative susceptible d'être approuvée et de conduire à de réelles améliorations de la vie des éducateurs et des parents actifs, dans le but de mieux concilier la vie professionnelle, la vie familiale et la vie privée, de faciliter la participation des femmes sur le marché du travail, d'offrir une protection mi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

99. Takes note of the Commission’s decision to withdraw its proposal for the revision of the Directive 92/85/EEC on the safety and health at work of pregnant workers, and of the Commission’s willingness to open up the way for a new initiative that can be agreed on and can lead to real improvements in the lives of working parents and carers, with the aim of better reconciling professional, family and private life, facilitating female participation in the labour market, providing ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

99. prend acte de la décision de la Commission de retirer sa proposition de révision de la directive 92/85/CEE concernant la mise en œuvre de mesures visant à promouvoir l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleuses enceintes, accouchées ou allaitantes au travail, et de sa volonté d'ouvrir la voie à une nouvelle initiative susceptible d'être approuvée et de conduire à de réelles améliorations de la vie des éducateurs et des parents actifs, dans le but de mieux concilier la vie professionnelle, la vie familiale et la vie privée, de faciliter la participation des femmes sur le marché du travail, d'offrir une protection min ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

In withdrawing the proposal, the Commission wishes to make a clear break from the current stalemate and to open up the way for a new initiative that can be agreed and lead to real improvements in the lives of working parents and carers with the aim of better reconciling professional and private life, facilitating female participation on the labour market and providing minimum protection ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-30]

En retirant la proposition, la Commission souhaite faire table rase et ouvrir la voie à une nouvelle initiative susceptible d'être approuvée et d'entraîner de réelles améliorations dans la vie des parents qui travaillent et des personnes s’occupant d’enfants afin de mieux concilier vie professionnelle et vie privée, en facilitant la participation des femmes au marché du travail et en assurant aux mères un niveau de protection minimal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-30]

This is a tragedy, as we know that skilled care during labour can prevent 43 per cent of newborn deaths and reduce the number of stillbirths by 45 per cent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-03]

C'est une tragédie, compte tenu que des soins compétents durant le travail peuvent prévenir 43 p. 100 des décès de nouveau-nés et réduire de 45 p. 100 le nombre de mortinaissances.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-06-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In sub-Saharan Africa and South Asia, 60% of women still do not have access to qualified professional care during labour and delivery, despite the fact that one of the millennium development goals is improved maternal health and reduced infant mortality by 2015.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

En Afrique subsaharienne et en Asie du Sud, 60 p.100 des femmes n'ont toujours pas accès à des soins offerts par des professionnels qualifiés lorsqu'elles accouchent, et ce, malgré le fait que l'un des objectifs du Millénaire pour le développement est d'avoir amélioré la santé des mères et réduit la mortalité infantile d'ici 2015.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-04]

Furthermore, my bill would ensure clarity and protect essential services for Canadians during labour disruptions because, in many instances, the nature of the services provided by federally regulated workers are essential to protect the health and safety of Canadians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-21]

De plus, mon projet de loi assurerait une certaine clarté et protégerait les services essentiels pour les Canadiens pendant les interruptions de travail car, dans de nombreux cas, la nature des services offerts par les travailleurs sous réglementation fédérale est essentielle à la protection de la santé et de la sécurité des Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-03-21]

caring for and assisting the mother during labour and monitoring the condition of the foetus in utero by the appropriate clinical and technical means;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

assister la parturiente pendant le déroulement du travail et surveiller l'état du fœtus in utero par les moyens cliniques et techniques appropriés

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

- to care for and assist the mother during labour and to monitor the condition of the foetus in utero by the appropriate clinical and technical means;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

- assister la parturiente pendant le déroulement du travail et surveiller l'état du fœtus in utero par les moyens cliniques et techniques appropriés

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-14]

No fewer than three out of these eight objectives are about health care, about the fight against diseases such as AIDS and malaria, about reducing child mortality and the mortality of mothers during pregnancy or childbirth.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

Pas moins de trois parmi ces huit objectifs concernent la protection de la santé, la lutte contre les maladies, telles que le sida et le paludisme, et la réduction de la mortalité infantile et de la mortalité des femmes pendant la grossesse ou l’accouchement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-04]

In 1919, the federal government established the health department and gave it the authority to provide grants (1545) In 1945, during a federal-provincial conference, the federal government proposed the establishment of a national health care program for which it would assume total responsibility.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-05]

En 1919 a été créé le ministère de la Santé qui l'autorise en plus à octroyer des subventions (1545) En 1945, lors d'une conférence fédérale-provinciale, le gouvernement fédéral a proposé la mise en oeuvre d'un programme national d'assurance-maladie sous son entière responsabilité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-11-05]

D'autres ont cherché : actively manage women in labour conduct intra-partum partum care offer postnatal care provide post natal care provide postnatal care Provide care for the mother during labour

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Provide care for the mother during labour' ->

Date index: 2022-02-15