Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
An Act to provide for Allowances to Disabled Persons
Assist with personal administration
Assist with personal administration activities
Assist with personal administration issues
Culture shock Grief reaction Hospitalism in children
EASPD
Home for physically disabled persons
Home for the physically disabled
Home for the physically handicapped
Provide in-home support for disabled individuals
Provide in-home support for disabled people
Provide in-home support for disabled persons
Provide support for personal administration issues
SocRA
Social Responsibility Act
Support disabled individuals in their homes
The Disabled Persons' Allowances Act
Use PCP
Use person-centered planning
Use person-centred planning

Traduction de «Provide in-home support for disabled persons » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
provide in-home support for disabled people | support disabled individuals in their homes | provide in-home support for disabled individuals | provide in-home support for disabled persons

apporter une aide à domicile aux personnes handicapées


Directory of Housing and Support Services for Physically Disabled Persons in Canada [ Housing and Support Services for Physically Disabled Persons in Canada ]

Répertoire du logement et des services de soutien pour personnes handicapées au Canada [ Le logement et les services de soutien pour les personnes handicapées au Canada ]


home for physically disabled persons [ home for the physically disabled | home for the physically handicapped ]

foyer pour personnes handicapées physiques [ foyer pour handicapés physiques ]


The Disabled Persons' Allowances Act [ An Act to provide for Allowances to Disabled Persons ]

The Disabled Persons' Allowances Act [ An Act to provide for Allowances to Disabled Persons ]


assist with personal administration | assist with personal administration activities | assist with personal administration issues | provide support for personal administration issues

apporter une aide sur des questions administratives personnelles


use PCP | use PCP to plan life and supports for person with disabilities | use person-centered planning | use person-centred planning

utiliser une planification axée sur l’individu


Definition: States of subjective distress and emotional disturbance, usually interfering with social functioning and performance, arising in the period of adaptation to a significant life change or a stressful life event. The stressor may have affected the integrity of an individual's social network (bereavement, separation experiences) or the wider system of social supports and values (migration, refugee status), or represented a major developmental transition or crisis (going to school, becoming a parent, failure to attain a cherished personal goal, retirement). ...[+++]

Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une période de transition ou ...[+++]


European Association of Service Providers for Persons with Disabilities | EASPD [Abbr.]

Association européenne des prestataires de services pour personnes en situation de handicap | EASPD [Abbr.]


Federal Act of 24 June 1977 on the Responsibility for providing Support to Persons in Need | Social Responsibility Act [ SocRA ]

Loi fédérale du 24 juin 1977 sur la compétence en matière d'assistance des personnes dans le besoin | Loi fédérale en matière d'assistance [ LAS ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Example of benefits in kind are healthcare services, vouchers to cover childcare costs at a crèche in the context of family benefits, or reimbursement of the costs of a care-worker to support a disabled person in their home in case of long-term care needs.

Il s'agit par exemple de services de soins de santé, de chèques pour la prise en charge d'enfants en crèche dans le contexte des prestations familiales ou du remboursement du coût des accompagnants qui viennent en aide à une personne handicapée à son domicile dans le contexte des prestations pour des soins de longue durée.


A new federal-provincial program will provide $190 million to help disabled persons to gain better access to the workforce.

Dans le cadre d'un nouveau programme fédéral-provincial, 190 millions de dollars seront dépensés afin de faciliter l'accès des personnes handicapées au marché du travail.


Underneath that, there were components of supports to disabled persons, employment and income support.

Derrière cela, il y avait des composantes de support aux personnes handicapées, l'aide à l'emploi et le soutien du revenu.


whereas the right to a range of in-home, residential and other community support services, including personal assistance, is enshrined in Articles 19 and 26 of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities.

considérant que le droit à une gamme de services à domicile ou en établissement et autres services sociaux d'accompagnement, y compris l'aide personnelle, est consacré aux articles 19 et 26 de la convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
If, after completion of the identification process or expiry of the reflection period, the victim is not considered eligible for a residence permit or does not otherwise have lawful residence in that Member State, or if the victim has left the territory of that Member State, the Member State concerned is not obliged to continue providing assistance and support to that person on the basis of this Directive.

Si, après l’achèvement du processus d’identification ou l’expiration du délai de réflexion, la victime est considérée comme ne remplissant pas les conditions pour l’obtention d’un titre de séjour ou n’a pas par ailleurs de résidence légale dans cet État membre, ou si la victime a quitté le territoire de cet État membre, l’État membre concerné n’est pas obligé de continuer à lui apporter une assistance et une aide au titre de la présente directive.


All essential information provided to passengers should also be provided in formats accessible to disabled persons and persons with reduced mobility, with such accessible formats allowing passengers to access the same information using, for example, text, Braille, audio, video and/or electronic formats.

Toutes les informations essentielles fournies aux passagers devraient également être fournies dans des formats accessibles aux personnes handicapées et aux personnes à mobilité réduite permettant à ces passagers d’avoir accès aux mêmes informations grâce, par exemple, aux formats texte, braille, audio, vidéo et/ou électroniques.


assistance shall be provided on condition that the disabled person or person with reduced mobility present him or herself at the designated point at a time stipulated by the railway undertaking or station manager providing such assistance.

une assistance est fournie à condition que la personne handicapée ou la personne à mobilité réduite se présente à l’endroit indiqué à une heure fixée par l’entreprise ferroviaire ou le gestionnaire de la gare qui fournit l’assistance.


Her leadership and contribution to this and many other events in support of disabled persons was acknowledged and recognized at the awards ceremonies the next day.

Son leadership et sa contribution à cette manifestation et à beaucoup d'autres en faveur des personnes handicapées ont été reconnus dans le cadre de la cérémonie de remise des prix le lendemain.


In 1996 when that parliamentary task force reported it talked about how there was an enormous gap between the saying and the doing when it comes to support for disabled persons.

Le rapport présenté en 1996 par le groupe de travail mettait en évidence le fossé énorme qui existe entre les promesses et les mesures concrètes d'aide aux personnes handicapées.


The Canadian Hemophilia Society is dedicated to providing information and support services to persons with hemophilia and other related blood conditions.

La Société canadienne de l'hémophilie a pour but d'offrir de l'information et des services de soutien aux personnes atteintes d'hémophilie et d'autres troubles sanguins connexes.


w