Apparently there were such security passes, because as we were standing there trying to prove ourselves to these two policemen in the initial stages of this story, Susan Riley went by— (1120) The Chair: That's the reporter.
Et de toute évidence, ces laissez-passer existaient réellement, parce qu'au moment où nous essayions de prouver notre identité à ces deux policiers du début de mon histoire, Susan Riley est passée (1120) Le président: C'est la journaliste.