Social activism, as practised by TIAA and others, is a much more problematic approach because it is difficult, as many people have said, to discern who the average CPP beneficiary is and what are the exact set of values we are trying to promote. Staying with the narrow, prudent person rule as a fiduciary to earn the best returns possible at a given risk level should be the mandate of the board.
L'activisme social tel que pratiqué par TIAA et d'autres est une approche beaucoup plus problématique car il est difficile, comme beaucoup l'ont souligné, de discerner qui est le bénéficiaire moyen du RPC et quel est exactement l'ensemble de valeurs que l'on cherche à promouvoir. l'office devrait avoir pour mandat de s'en tenir à la règle de prudence étroite, à titre de fiduciaire, dans le but de dégager les meilleurs rendements possibles à un niveau de risque donné.
