14. Considers that the social agenda to be established under the French Presidency by the end of this year will also cons
titute an important test as regards the social regulations
required for a more dynamic European economy combining sustainable growth, full employment and social cohesion with quality of life; the Nice European Council should be guided by the Lisbon conclusions and the Commission's new Social Policy Agenda, in accordance with the values and needs of
the European Social Model ...[+++]; 14. estime que l'ordre du jour social qu'arrêtera la présidence française d'ici la fin de l'a
nnée constituera un test important pour l'adoption de la réglementation sociale nécessaire à une économie européenne plus dynamique, combinant une croissance soutenable, le plein emploi et la cohésion sociale avec la qualité de la vie; le Conseil européen de Nice devra s'inspirer des conclusion
s de Lisbonne et du nouvel ordre du jour social de la Commission, dans l'esprit des réalisations, des valeurs et des impératifs du modèle social europé
...[+++]en; 
