6. INVITES the Commission to develop a format for the 2005 Annual Report that better fulfils the needs of its various audiences (such as the European institutions, national parliaments, civil society and the general public), with a clear separation between the above mentioned strategic analyses and the more descriptive parts of the Report;
6. INVITE la Commission à donner au rapport 2005 une forme répondant mieux aux besoins de ses différents destinataires (les institutions européennes, les parlements nationaux, la société civile et le grand public, par exemple) en séparant clairement les analyses stratégiques susmentionnées et les parties plus descriptives du rapport;
