Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Pull a rock in the house » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

placer une pierre dans la maison [ placer une pierre à l'intérieur des cercles ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

run a rock through the house [ run a stone through the house | sail a rock through the house | sail a stone through the house ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lancer une pierre à travers la maison [ lancer une pierre au-delà de la maison ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lancer [ lancer une pierre | lâcher | lâcher une pierre | tirer ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

give the house a face lift

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

retaper la maison

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Where social housing is concerned we have seen the Liberal government pulling away from supporting social housing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Or, nous avons vu que le gouvernement libéral s'est retiré de l'aide au logement social.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Might I say that those countries that are hiding behind this argument have run out of other arguments as to why the court shouldn't function, and it is our job to basically pull those rocks away and allow the sun to shine in.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

J'ajoute que les pays qui se cachent derrière cet argument ont épuisé tous les autres arguments pour s'opposer à la création du tribunal, et il nous incombe de tirer les choses au clair et de faire disparaître tous ces obstacles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

On the gun registry itself, the mail-in system has bothered me from the time it was proposed by the former justice minister Allan Rock in the House.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Pour ce qui est du registre des armes à feu lui-même, le système de l'envoi postal me gêne depuis qu'il a été proposé à la Chambre par l'ancien ministre de la Justice, Allan Rock.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

I would like to invite you to take part in a competition with me. We will pull the names of Members of this House out of a hat and see who is better at pronouncing them.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

Je voudrais vous inviter à prendre part avec moi à un concours où nous tirerons au hasard quelques noms de membres de cette Assemblée et nous verrons qui de nous deux les prononce le mieux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This is completely understandable, because if a government pulls out of funding social housing, this generally results in a drop in vacancy rates, rent hikes and an increase in the numbers of the homeless.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

Ce qui est tout à fait normal, car le retrait d'un gouvernement du financement de logements sociaux s'accompagne généralement de faibles taux d'inoccupation, de loyers en hausse et d'un plus grand nombre de sans-abri.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-06-12]

Since 1993 the Government has pursued an ambitious programme of pulling down the shacks and rehousing the inhabitants in social housing.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Depuis 1993, le gouvernement a conduit un programme ambitieux de destruction de ces baraquements et de relogement de leurs habitants dans des logements sociaux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Given the importance of housing expenditure in the total household budget (on average 25% in the EU) higher rents have particularly strong knock-on effects on residual incomes of lower income households, often pulling them far below the poverty line.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Étant donné la part importante du logement dans le budget total d'un ménage (25 % en moyenne pour l'UE), la hausse des loyers a des répercussions particulièrement graves sur les revenus résiduels des moins fortunés et les pousse souvent bien au-dessous du seuil de pauvreté.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

We have no intention whatsoever of pulling a fast one on the House.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

Notre intention n'est certes pas d'user d'un quelconque stratagème malicieux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-12]

I will also be speaking for many of my fellow MEPs when I say that we will lose credibility in the eyes of the electorate and the grassroots support if we spend tens of millions of guilders in our own Member States on pulling down and insulating housing in the vicinity of civilian airfields, whilst neglecting to tackle the root of the problem in an effective manner.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-28]

Nombre de députés partageront mon avis lorsque je dis ne pas pouvoir faire accepter à mes électeurs ni à mon arrière-ban le fait que nous dépensons des dizaines de millions de florins dans nos États membres pour démolir et isoler les habitations aux abords des terrains d'aviation civile, alors que nous ne disposons toujours pas d'un moyen de lutte efficace à la source.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-28]

Today, Quebec is caught off guard by the extent of Ottawa's financial pull out in the social housing sector, because it counted on the federal government as the major source of funds in the agreement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-15]

Le Québec est aujourd'hui pris au dépourvu par l'ampleur du désengagement financier d'Ottawa dans l'habitation sociale parce qu'il s'est placé à la remorque du gouvernement fédéral, fort de son pouvoir de principal bailleur de fonds de l'entente.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-03-15]

D'autres ont cherché : deliver deliver a rock deliver a shot deliver a stone play a rock play a stone play in the house play in the rings pull a rock pull a stone throw a rock throw a stone Pull a rock in the house

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Pull a rock in the house' ->

Date index: 2023-12-07