Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Punch Back at Drinking and Driving

Traduction de «Punch Back at Drinking and Driving » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Punch Back at Drinking and Driving

Punch ... l'alcool au volant, ça fait mal!
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
It's our experience—and this is only anecdotal, I cannot back it up with any statistics—that for most people drinking and driving is something they will engage in once and then not reoffend.

D'après notre expérience—et je ne pourrais vous fournir de statistiques à ce sujet—la plupart des personnes qui commettent le délit de conduite avec facultés affaiblies ne récidivent pas.


Allow me to go back over a few statistics with you: on the basis of the 2007 impact assessment, which includes evaluations of the previous three years, 30% of road deaths were caused by speeding, and 25% by drink-driving and, I should add, by driving under the influence of drugs.

Permettez-moi de passer en revue quelques statistiques avec vous: selon l’analyse d’impact pour 2007, qui reprend les évaluations des trois années précédentes, 30 % des accidents mortels sont dus à des excès de vitesse, et 25 % à la conduite en état d’ivresse - et, faut-il ajouter, sous l’influence de stupéfiants.


If there were cases where society needed to protect itself, if the person found guilty of impaired driving were a repeat offender, if we had every reason to believe that that person would not get back on the right track and would continue to drink and drive and to endanger the life of people, then it would be logical to put that person in jail.

Si on avait des cas où la société avait besoin de se protéger, si la personne trouvée coupable de conduite en état d'ébriété est un récidiviste, si nous avons toutes les raisons de croire que cette personne ne se corrigera pas, qu'elle continuera de conduire en état d'ébriété et de mettre en danger la vie des citoyens et des citoyennes, à ce moment-là, on comprendrait qu'il faille incarcérer cette personne.


I am going to go back to young men who have tried to resist typical sexual issues such as drinking and driving, or taking some of the risks that young men take.

Je vais revenir sur le cas des jeunes hommes qui ont tenté de résister aux stéréotypes sexuels, comme le fait de conduire avec les facultés affaiblies ou de prendre certains risques que prennent les jeunes hommes.




D'autres ont cherché : Punch Back at Drinking and Driving     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Punch Back at Drinking and Driving' ->

Date index: 2022-01-17
w