I think the concept that we are trying to push is that farmers as a group, all producers, including the producers of herbs and spices, should come together to develop one marketing system, to gather the strength of a single marketing system instead of splintering off because they do not like the politics of one group or the other.
Je crois que l'idée que nous essayons de faire passer est que tous les agriculteurs, tous les producteurs, y compris les producteurs d'herbes et d'épices, devraient s'unir pour établir un système de mise en marché, afin de profiter de la puissance d'un système unique au lieu de s'éparpiller parce que certains ne sont pas d'accord avec la politique de l'un ou l'autre des groupes.
