Traduction de «Put It Where the Sun Never Shines » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Put It Where the Sun Never Shines

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

La lumière : une ombre au tableau

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It may be difficult, because we do not know all the details, to see where the sun is shining.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Il est peut-être difficile, car nous ne connaissons pas tous les détails, de voir de quel côté brille le soleil.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

We will now switch our focus on urban conservation to Surrey, British Columbia, where the sun always shines, sometimes behind clouds, of course.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-30]

Nous allons maintenant passer à la conservation urbaine à Surrey, en Colombie-Britannique, où le soleil brille toujours, parfois derrière les nuages, bien entendu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-30]

The minister showed absolutely no backbone by not standing up and protecting the producers in P.E.I. , and by not telling the Americans once and for all to take their agricultural concerns and shove them where the sun does not shine. I say that with due all respect to my American cousins.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Le ministre n'a absolument pas eu le courage de défendre les producteurs de l'Île-du-Prince-Édouard et de dire aux Américains une fois pour toutes, et je le dis en toute déférence pour nos cousins américains, de ne plus nous embêter avec leurs préoccupations agricoles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Also on video conference from Winnipeg, Manitoba, where the sun has never quit shining and it has been warm all winter, we have Mr. Rex Newkirk, the vice-president of research and innovation at the Canadian International Grains Institute.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

Par vidéoconférence, de Winnipeg, Manitoba, où le soleil ne cesse de briller et où il a fait chaud tout l'hiver, je vous présente M. Rex Newkirk, vice-président, Recherche et développement des affaires au Canadian International Grains Institute.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

As regards the plan to patch up gaps in the financial crunch by means of money injections – they are apparently going on in my country too – I think one may put it where the moon does not shine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

En ce qui concerne le plan destiné à colmater les failles du système financier en injectant des liquidités – ce qui est apparemment de mise dans mon pays également –, je pense que vous pouvez vous le carrer là où le soleil ne brille pas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-02]

Through cooperation and collaboration we will succeed. We will be an area where the sun is setting unless we put innovation quickly into practice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

Nous risquons de devenir une région sur le déclin si nous ne mettons pas rapidement des innovations en pratique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-10]

– (IT) Mr President, I have also been to Naples, to beautiful Naples, where I was seen off at the airport by the leader of the Naples division of the Pensioners’ Party, Mr Fortunato Sommella. Charging me to vote for the report concerning, inter alia, the budget of the European Environment Agency, he said ‘Goodbye’ to me with these words: ‘With regard to the environment, remember that we in Naples are hoping and praying that we will receive funding and assistance from Europ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

- (IT) Monsieur le Président, je me suis également rendu à Naples, la belle ville de Naples où j'ai été raccompagné à l'aéroport par le responsable local du Parti des retraités, M. Fortunato Sommella, qui, me chargeant de voter en faveur du rapport concernant entre autres le budget de l'Agence européenne pour l'environnement, m'a dit : "Rappelez-vous, à propos de l'environnement, qu'ici à Naples, nous souhaiton ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

– (IT) Mr President, I have also been to Naples, to beautiful Naples, where I was seen off at the airport by the leader of the Naples division of the Pensioners’ Party, Mr Fortunato Sommella. Charging me to vote for the report concerning, inter alia , the budget of the European Environment Agency, he said ‘Goodbye’ to me with these words: ‘With regard to the environment, remember that we in Naples are hoping and praying that we will receive funding and assistance from Euro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

- (IT) Monsieur le Président, je me suis également rendu à Naples, la belle ville de Naples où j'ai été raccompagné à l'aéroport par le responsable local du Parti des retraités, M. Fortunato Sommella, qui, me chargeant de voter en faveur du rapport concernant entre autres le budget de l'Agence européenne pour l'environnement, m'a dit : "Rappelez-vous, à propos de l'environnement, qu'ici à Naples, nous souhaiton ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, agriculture is not like other commercial or industrial products. Unlike a captain of industry, the farmer cannot simply decide to relocate his means of production to wherever the manufacturing conditions are most favourable: where the wages are low, the sun always shines, and there is enough rainfall.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

- (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, il convient de considérer que l'agriculture ne constitue pas une quelconque marchandise ou un quelconque produit industriel car, contrairement au chef d'industrie, l'agriculteur ne peut déplacer ses moyens de production là où les conditions de production sont les plus favorables, là où, par exemple, les salaires sont les moins élevés, où le soleil brille le plus et où il pleut en ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-11]

Besides the pensions and the unfairness of the Liberals, Cape Breton miners in their heart of hearts would tell them: “Stick the pensions where the sun don't shine. Just give us work.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Outre la question des pensions et leur traitement injuste par les libéraux, ce que les mineurs du Cap-Breton voudraient surtout leur dire et ce, du plus profond de leur coeur, c'est: «Au diable les pensions, donnez-nous simplement du travail.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Put It Where the Sun Never Shines

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Put It Where the Sun Never Shines' ->

Date index: 2024-03-28