Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Costs of labour
Expenditure on labour
Expenditures on wages
Expert
Journeyman
Labour costs
Qualified Canadian labour expenditure
Qualified labor
Qualified labour
Qualified labour expenditure
Qualified worker
Skilled artisan
Skilled labor
Skilled labour
Skilled labourer
Skilled manpower
Skilled worker
Specialist

Traduction de «Qualified labour expenditure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
qualified labour expenditure

dépense de main-d'œuvre admissible


qualified Canadian labour expenditure

dépense de main-d'œuvre admissible au Canada


skilled labour [ qualified labor | qualified labour | skilled labor | skilled manpower ]

main-d'œuvre qualifiée [ travailleurs qualifiés | travailleurs professionnels ]


costs of labour | expenditures on wages | labour costs

charge salariale | coût de main-d'oeuvre | coût salarial


expert | journeyman | qualified worker | skilled artisan | skilled labour | skilled labourer | skilled worker | specialist

ouvrier qualifié


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(ii) the corporations were related to each other throughout the period that began when the other corporation first incurred a qualified labour expenditure (as defined in subsection 125.4(1) of the Act) in respect of the property and ended when the other corporation disposed of the property to the corporation.

(ii) les sociétés étaient liées l’une à l’autre tout au long de la période qui a commencé au moment où l’autre société a engagé la première dépense de main-d’œuvre admissible, au sens du paragraphe 125.4(1) de la Loi, relativement aux biens et s’est terminée au moment où elle a disposé des biens en faveur de la société.


The credit itself will be 25 per cent of qualifying labour expenditures up to 48 per cent of the cost of the film, for a net credit equal to 12 per cent of the cost of the film.

Le crédit correspondra à 25 p. 100 des traitements et salaires admissibles, jusqu'à concurrence de 48 p. 100 du coût de la production, ce qui donne un crédit net égal à 12 p. 100 du coût du film.


I would point out that within this bill there are provisions that are of benefit to the film production industry in terms of enhancing the credit and increasing the limit on qualifying labour expenditures, and these have delivered significant benefits to the industry.

Je signale simplement que ce projet de loi contient des dispositions favorables à l'industrie cinématographique, avec une augmentation du crédit et une majoration du plafond des dépenses de main- d'œuvre admissibles qui sont très avantageux pour l'industrie.


This fully refundable tax credit is available at a rate of 25% of the qualified labour expenditure for an eligible production.

Ce crédit d’impôt entièrement remboursable correspond à 25 % des dépenses de main-d’œuvre professionnelle d’une production admissible.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3) An eligible production corporation in respect of an accredited production for a taxation year is deemed to have paid on its balance-due day for the year an amount on account of its tax payable under this Part for the year equal to 16% of its qualified Canadian labour expenditure for the year in respect of the production, if

(3) La société de production admissible quant à une production agréée pour une année d’imposition est réputée avoir payé, à la date d’exigibilité du solde qui lui est applicable pour l’année, un montant au titre de son impôt payable pour l’année en vertu de la présente partie égal à 16 % de sa dépense de main-d’oeuvre admissible au Canada pour l’année relativement à la production, si les conditions suivantes sont réunies :




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Qualified labour expenditure' ->

Date index: 2023-11-04
w