Traduction de «Quality standards applicable to aquaculture products » (Anglais → Français) :

Several member states and the Commission called for the application of stricter fuel quality standards applicable to SO2 Emission Control Areas (SECAs) to all territorial waters of the EU Member States.

That, in the opinion of the House, the government should respect its promise to dairy and cheese producers of Quebec and Canada who will be affected by the Comprehensive Economic and Trade Agreement between Canada and the European Union, by: (a) revealing details without delay related to the compensation that will be paid; (b) providing for an implementation period for the agreement that is as long as possible; (c) putting an end to the circumvention of tariff quotas and the misclassification of products at the border; (d) maintaining high quality standards ...[+++] by imposing the same production and processing requirements on imported products; and (e) committing to provide support for commercialization.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l28180 - EN - Environmental quality standards applicable to surface water

Question No. 39 Mr. Francis Scarpaleggia: With regard to water bottled and sold in Canada: (a) how does the government ensure the quality and safety of this food product; (b) does the government regularly send federal inspectors into all water-bottling plants to test bottling processes and product samples and, if so, how many times per year do inspectors visit a given bottling plant and how many inspectors are currently ...[+++]available for plant inspections; (c) how many inspectors were available in February 2005, 2006, 2007 and 2008, respectively; (d) is a water bottling company required to report to the government the contamination of its product detected by internal testing procedures; (e) is the company required to inform the public and conduct a product recall; (f) how are quality standards for bottled water set in Canada; (g) are standards simply imported from other countries, such as the United States, or are standards developed in Canada for the Canadian market; and (h) what is the relationship between federal bottled-water quality standards and municipal drinking-water standards in Canada?

Both Directives follow a similar scheme, requiring the designation of waters, the fixing and achievement of certain binding water quality standards applicable to designated areas, the adoption of pollution reduction programmes and the carrying out of periodic monitoring.

The first is about the existing quality standards, and then Canada under the CGSB, the Canadian General Standards Board. The CGSB decides what product quality is necessary for petroleum products so that the products are acceptable to the consumers.