Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Quebec Horse Veterinarian Association

Traduction de «Quebec Horse Veterinarian Association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Quebec Horse Veterinarian Association

Association des vétérinaires équins du Québec
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Quebecers like François Pilote, Édouard Barnard and, particularly, Dr. J.A. Couture, a veterinarian, decided to ensure the species' survival by selecting and breeding the best of the remaining horses.

Des Québécois, comme François Pilote, Edouard Barnard et surtout le Dr J.-A.


When I was the President of the Canadian Horse Breeders' Association, I was told by the Quebec Minister of Agriculture that if we wanted any funding from the government, the first thing we needed to do was to change the designation to " Quebec horse" .

Un ministre de l'Agriculture, au Québec - j'étais alors président de la Société des éleveurs de chevaux canadiens -, nous avait dit que si nous voulions recevoir de l'argent du gouvernement, nous devions commencer par changer l'appellation par «cheval québécois».


In 1998, the Association québécoise du cheval canadien was founded; our association was established under the aegis of the Canadian Horse Breeders' Association to represent breeders in the Quebec City district within the association.

En 1998, naquit l'Association québécoise du cheval canadien; notre regroupement avait été créé sous l'égide de la Société des éleveurs de chevaux canadiens pour représenter des éleveurs du district du Québec au sein de la société.


Noting that the Quebec association worked with original breeding standards, the board of directors of the Canadian Horse Breeders' Association decided unilaterally to no longer recognize us.

Constatant que l'Association québécoise travaillait avec les standards d'origine de la race, le comité de direction de la Société des éleveurs de chevaux canadiens décida unilatéralement de ne plus nous reconnaître.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In another vein, in December 1999, thanks to the phenomenal work of a representative of Rimouski, Ms Solange Charest, supported by Gratien Bélanger, Secretary of the Syndicat d'élevage national du cheval canadien-français, Yves Bernatchez, President of the Front Commun pour la sauvegarde des races du patrimoine du Québec, André Auclair, Vice-Chairman of the Association québécoise du cheval canadien and by a number of others, the Government of Quebec recognized the Canadian horse as a " ra ...[+++]

Dans un autre ordre d'idées, en décembre 1999, grâce au travail phénoménal de la députée de Rimouski, Mme Solange Charest, épaulée par M. Gratien Bélanger, secrétaire du Syndicat d'élevage national du cheval canadien-français, M. Yves Bernatchez, président du Front commun pour la sauvegarde des races du patrimoine du Québec, M. André Auclair, vice-président de l'Association québécoise du cheval canadien et par plusieurs autres collaborateurs, le gouvernement du Québec reconnaissait le cheval canadien comme race du patrimoine animalier ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Quebec Horse Veterinarian Association' ->

Date index: 2021-10-18
w