Just looking quickly at your written submission with regard to the situation for women federal prisoners in British Columbia.in your opinion, is the facility itself acceptable if those concerns are addressed, or is the ultimate solution to have some form of federal facility for women in British Columbia?
J'ai consulté rapidement votre mémoire concernant la situation des femmes qui purgent une sentence fédérale en Colombie- Britannique.À votre avis, l'établissement correctionnel serait- il acceptable si vos préoccupations étaient satisfaites, ou la solution ultime consiste-t-elle à prévoir un établissement carcéral fédéral pour les femmes en Colombie-Britannique?