Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Citizen diplomacy
Cyber diplomacy
Cyber-diplomacy
Cyberdiplomacy
Digital diplomacy
Diplomacy
Diplomatic recognition
Diplomatic relations
Discreet diplomacy
E-diplomacy
Environmental diplomacy
Green diplomacy
IQSY
International Quiet Sun Year
International Year of the Quiet Sun
Passive area
Passive recreation area
Passive space
Quiet area
Quiet delivery
Quiet diplomacy
Quiet peopled area
Quiet recreation area
Quiet shot
Quiet weight
Track 2 diplomacy
Track two diplomacy

Traduction de «Quiet diplomacy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


discreet diplomacy | quiet diplomacy

diplomatie discrète


cyber diplomacy | digital diplomacy | e-diplomacy

cyberdiplomatie | diplomatie en ligne | diplomatie numérique


citizen diplomacy | track 2 diplomacy | track two diplomacy

diplomatie citoyenne | diplomatie de la deuxième voie | diplomatie non gouvernementale


quiet delivery [ quiet shot | quiet weight ]

lancer léger


quiet area | quiet recreation area | passive area | passive recreation area | passive space | quiet peopled area

aire de détente | zone de détente | secteur de détente | zone de repos | espace de repos | aire calme | zone de calme | secteur calme | zone tranquille


diplomatic relations [ diplomacy | diplomatic recognition | Diplomacy(ECLAS) ]

relation diplomatique [ diplomatie | reconnaissance diplomatique ]


International Year of the Quiet Sun [ IQSY | International Quiet Sun Year ]

Année internationale du soleil calme


cyber-diplomacy | cyberdiplomacy | digital diplomacy | e-diplomacy

diplomatie en ligne | cyberdiplomatie


environmental diplomacy | green diplomacy

diplomatie environnementale | diplomatie de l'environnement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The emphasis of Canada has always been on quiet diplomacy rather than headline diplomacy.

Le Canada a toujours mis l'accent sur une diplomatie tranquille plutôt que tapageuse.


I am particularly pleased at the confirmation of Cathy Ashton as High Representative, and am sure that her quiet diplomacy will be of benefit to Europe as a whole.

Je suis particulièrement ravi que Cathy Ashton ait été confirmée à son poste de haute représentante et je suis sûr que sa diplomatie discrète profitera à l’ensemble de l’Europe.


My colleague Louis Michel talked to President Isaias about this case during his last visit in June 2008, and some further quiet diplomacy is going on in this particular case.

Mon collègue Louis Michel à parlé au président Isaias de cette affaire lors de sa dernière visite en juin 2008, et une diplomatie discrète plus approfondie est poursuivie dans cette affaire particulière.


Diplomacy quiet diplomacy – has a better chance of achieving what we want to achieve.

Nous avons plus de chances d’obtenir ce que nous voulons en ayant recours à la diplomatie – la diplomatie discrète.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Yet we again need to use all of our diplomatic offices. The hon. member suggests quiet diplomacy or diplomacy behind the scenes.

Le député parle de diplomatie de corridors ou de diplomatie en coulisse.


O. whereas the continuing policy of 'quiet diplomacy' by southern African leaders has failed to produce any concrete results,

O. considérant que la politique continue d'une "diplomatie discrète", pratiquée par les dirigeants des pays d'Afrique australe, n'a donné aucun résultat concret,


O. whereas the continuing policy of 'quiet diplomacy' by southern African leaders has failed to produce any concrete results,

O. considérant que la politique continue d'une "diplomatie discrète", pratiquée par les dirigeants des pays d'Afrique australe n'a donné aucun résultat concret,


Cuba—Efficacy of Quiet Diplomacy Hon. A. Raynell Andreychuk: Honourable senators, the Government of Canada switched its policy on Cuba several years ago and indicated that the previous stance of taking action at the Human Rights Commission and in other fora with respect to Cuba's human rights record would be replaced by quiet dialogue.

L'honorable A. Raynell Andreychuk: Honorables sénateurs, le gouvernement du Canada a modifié sa politique à l'égard de Cuba il y a plusieurs années en déclarant que la dénonciation des violations par Cuba des droits de la personne devant la Commission des droits de l'homme et à d'autres tribunes serait remplacée par le dialogue constructif.


In light of this " quiet diplomacy" obviously being entirely too quiet and ineffective, could the Leader of the Government indicate whether the government will change its human rights practices and policies vis-à-vis China?

Face à cette «diplomatie discrète», de toute évidence trop discrète et trop inefficace, est-ce que le leader du gouvernement peut nous dire si le gouvernement entend modifier ses méthodes et sa politique en matière de droits de la personne à l'égard de la Chine?


Canadian foreign policy in its golden era in the immediate post-war period developed and applied the skills of quiet diplomacy, involving patient but firm negotiations and never resorted to gunboat diplomacy 19th century style, which would have been beyond our military logistical capacities anyway.

Immédiatement après la Deuxième Guerre mondiale, le Canada a élaboré et appliqué une politique étrangère fondée sur la diplomatie discrète, où l'on négocie en faisant preuve à la fois de patience et de fermeté, et n'a jamais eu recours à la diplomatie de la canonnière, comme au XIXe siècle, ce qui aurait été au-delà de nos capacités logistiques militaires de toute façon.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Quiet diplomacy' ->

Date index: 2024-03-02
w