Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Radio broadcasting support fund

Traduction de «Radio broadcasting support fund » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
radio broadcasting support fund

fonds de soutien à l'expression radiophonique | FSER [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I cannot fathom for an instant how a man could make that kind of comment, an outrageous statement like that, and then be allowed a place on a radio station in Canada, and not only that, a publicly funded radio broadcast.

Je ne puis m'imaginer un instant qu'un homme puisse faire ce genre de commentaire, une déclaration aussi monstrueuse, et qu'une station de radiodiffusion, non seulement ça une station subventionnée par l'État, lui accorde du temps.


Mr. Speaker, I have the honour to present a petition from people in Quebec and New Brunswick to support CBC/Radio-Canada, and also to protest the funding cuts to our only national, bilingual broadcaster, whose funding was reduced by more than 50% by two parties: the Liberal Party, followed by the Conservative Party.

Monsieur le Président, j'ai l'honneur de vous présenter une pétition des citoyens du Québec et du Nouveau Brunswick pour soutenir Radio-Canada, mais aussi pour contester les compressions relatives au financement de notre seul radiodiffuseur national bilingue, qui a vu son financement réduit successivement de plus 50 p. 100 par deux partis: le Parti libéral et le Parti conservateur.


(a) make sufficient appropriate spectrum available in a timely manner to support the objectives of Union spectrum policy whilst taking account of the scope for the development of radio broadcasting;

(a) rendre disponible, en temps voulu, une portion du spectre qui soit suffisante pour promouvoir les objectifs de la politique de l'Union en matière de spectre radioélectrique, tout en tenant compte des possibilités de développement de la radiodiffusion;


Thanks are due for the fact that Mr Kacin’s proposed amendments give an objective picture of the inter-ethnic processes in Vojvodina, of the atrocities that still persist, and of the need to legislate on the legal status of the National Councils, the need for proportional representation of minorities in the police force and the judicial system, and the need to maintain minority radio broadcasting and funding for it.

Heureusement, les amendements proposés par M. Kacin donnent une vision objective des processus interethniques en Voïvodine, des atrocités qui persistent encore et de la nécessité de légiférer sur le statut juridique des conseils nationaux, la nécessité d’une représentation proportionnelle des minorités dans la police et dans le système judiciaire, et la nécessité de maintenir la radio des minorités ainsi que le financement de celle-ci.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
That organization, as many of you may or may not be aware, is a quasi-governmental organization that receives congressional appropriations to support homegrown democracy activists around the world, to help them with capacity building, training, such things as radio broadcasting, and funding for day-to-day activities.

Cette organisation, comme vous le savez peut-être, est une organisation quasi-gouvernementale qui reçoit des crédits du Congrès pour appuyer les mouvements prodémocratie locaux dans divers pays du monde, pour les aider à renforcer leur capacité, leur formation, à diffuser des émissions de radio et à financer leurs activités courantes.


This month alone, our government has announced funding support for an art gallery for the Huron-Wendat First Nations in Quebec, for the festival of Celtic folk artists in Ontario, and for community radio broadcasting in francophone and Acadian communities across Canada.

Ce mois-ci seulement, le gouvernement a annoncé le versement de fonds pour soutenir une galerie d'art pour la nation huronne-wendat, au Québec, le festival des artistes folk celtes en Ontario et la radiodiffusion dans les collectivités francophones et acadienne du Canada.


17. Calls on the Commission and the Council to support independent journalists and strengthen TV, internet, printed media and radio broadcasting programmes for Belarus in order to help Belarusian citizens obtain impartial and accurate information about their country and the world;

17. invite la Commission et le Conseil à soutenir les journalistes indépendants et renforcer l'action des chaînes de télévision, de l'internet, des médias écrits et des programmes radiophoniques à destination du Belarus, pour aider les citoyens de ce pays à obtenir des informations impartiales et précises sur leur pays et sur le monde;


14. Calls on the Commission and the Council to create a visa facilitation regime for Belarus civil society Belarus and to support and strengthen TV, internet and radio broadcasting programmes for Belarus in order to help Belarusian citizens obtain impartial and accurate information about their country and the world;

14. invite la Commission et le Conseil à mettre en place un régime assoupli en ce qui concerne l'octroi des visas destinés à la société civile du Belarus et à soutenir et à renforcer les programmes diffusés par les TV, Internet et les radios à destination du Belarus, pour aider les citoyens de ce pays à obtenir des informations impartiales et précises sur leur pays et sur le monde;


17. Calls on the Commission and the Council to support and strengthen independent journalists, TV, internet, printed media and radio broadcasting programmes for Belarus in order to help Belarusian citizens obtain impartial and accurate information about their country and the world;

17. invite la Commission et le Conseil à soutenir et à renforcer l'action des journalistes, des chaînes de télévision, de l'internet, des médias écrits et des programmes radiophoniques indépendants à destination du Belarus, pour aider les citoyens de ce pays à obtenir des informations impartiales et précises sur leur pays et sur le monde;


As I said in my brief, I would dearly love to see a support fund developed for these community radio stations, to help the two that already exist in Nova Scotia, in Baie Sainte-Marie and Chéticamp, but also the two others that have obtained broadcasting licences, in Isle Madame and the Halifax region.

Comme je l'ai dit dans mon mémoire, je souhaiterais ardemment que l'on développe un fonds d'appui à ces radios communautaire pour aider les deux qui existent déjà en Nouvelle-Écosse, soit à la Baie Sainte-Marie et à Chéticamp, mais également les deux autres qui ont obtenu leur licence de diffusion, soit dans la région de l'île Madame et dans la région d'Halifax.




D'autres ont cherché : radio broadcasting support fund     Radio broadcasting support fund     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Radio broadcasting support fund' ->

Date index: 2024-04-25
w