The infringements concern subsidised housing in France, the integrated computerised system of the general national accounts department and the court of auditors in Italy, radiographic equipment in Italy, safety barriers for roads in the Netherlands, and the failure to transpose the public contracts Directives in the water, energy, transport and telecommunications sectors in Greece and Portugal.
Les infractions concernent les logements sociaux en France, le système informatique intégré de la Comptabilité générale de l'Etat et de la Cour des comptes et le matériel radiographique en Italie, les rails de sécurité pour les routes aux Pays-Bas et l'absence de mesures nationales de transposition des Directives marchés publics dans les secteurs de l'eau, l'énergie, des transports et des télécommunications en Grèce et au Portugal.
