Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advise politicians on electoral procedures
Alternative vote
Analyse election procedures
Australian ballot
Ballot paper
Debt ranking
Describe balloting process
Detail balloting process
Double-ballot voting system
Inquire into balloting procedures
Instruct politicians on balloting procedures
Investigate balloting procedures
Mail ballot
Mail-in ballot
Note balloting process
PV
Paper ballot
Paper ballot election
Postal ballot
Postal ballot paper
Postal ballot-paper
Preferential vote
Prepare politicians on balloting procedures
Prepare politicians on electoral procedures
Ranked ballot
Ranking of claims
Ranking of debts
Report on voting process
Second ballot
Secret ballot
Secret vote
Test election procedures
Two-ballot voting system

Traduction de «Ranked ballot » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
preferential vote [ PV | alternative vote | ranked ballot ]

vote préférentiel [ VP | vote alternatif | vote transférable ]


mail ballot [ postal ballot | mail-in ballot | postal ballot paper | postal ballot-paper ]

bulletin de vote postal [ bulletin de vote par correspondance | bulletin postal ]


secret ballot [ secret vote | paper ballot election | paper ballot | Australian ballot ]

scrutin secret [ vote secret ]


double-ballot voting system [ two-ballot voting system ]

scrutin à deux tours


detail balloting process | note balloting process | describe balloting process | report on voting process

rendre des comptes sur une procédure de vote | rendre des comptes sur le déroulement d'un scrutin | rendre des comptes sur un processus de vote


debt ranking | ranking of claims | ranking of debts

rang des créances


inquire into balloting procedures | test election procedures | analyse election procedures | investigate balloting procedures

analyser des procédures électorales


instruct politicians on balloting procedures | prepare politicians on balloting procedures | advise politicians on electoral procedures | prepare politicians on electoral procedures

conseiller des femmes et hommes politiques sur des procédures électorales




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
However, if no name or no candidate on that ballot received more than 50% of the votes cast, those who are administering the election would go down the ranking, and the person who received the least number of votes would be stricken from that one ballot.

Cependant, si aucun de ces candidats n'obtenait plus de 50 % des votes, les administrateurs du dépouillement procéderaient au classement des autres candidats, et ils élimineraient le candidat ayant reçu le moins de votes lors de ce seul scrutin.


A preferential ballot means that, at the start, all members who have put their names forward to be considered for the Speaker of this House would see their names on one ballot, and instead of just marking an x under a preferred candidate, all those people who would be seeking the position would be ranked as number 1, 2, 3, 4, 5, and so on.

Si on adoptait un scrutin préférentiel, le nom de chaque député ayant présenté sa candidature pour l'élection du Président de la Chambre figurerait sur le bulletin de vote, et au lieu de faire une croix à côté de son candidat préféré, on classerait les candidats par ordre de préférence en inscrivant les chiffres 1, 2, 3, 4, 5, etc.


(5) A ballot on which a Member has ranked one or more, but not all, of the candidates is valid only in respect of the candidate or candidates whom the member has ranked.

(5) Le bulletin de vote sur lequel un député a inscrit un ordre de préférence en regard d’un ou de plusieurs candidats, mais non de tous ceux-ci, ne compte qu’à l’égard du ou des candidats ainsi cotés.


(4) Members wishing to indicate their choice for the Office of Speaker shall rank each candidate listed on the ballot in the Member’s order of preference by marking the number “1” in the space adjacent to the name of the candidate who is the Member’s first preference, the number “2” in the space adjacent to the name of the Member’s second preference and so on until the Member has completed the ranking of all the candidates for whom the Member wishes to vote.

(4) Les députés qui veulent voter pour un candidat à la Présidence classent les candidats énumérés sur le bulletin de vote en inscrivant le chiffre « 1 » dans la case prévue en regard du nom du candidat qui représente leur premier choix, le chiffre « 2 » dans la case en regard du candidat qui représente leur deuxième choix et ainsi de suite, jusqu’à ce qu’ils aient exprimé toutes leurs préférences.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Why not allow MPs to simply indicate all of their preferences at once, on a single piece of paper, by ranking each of the candidates and placing a number beside that candidate's name on the ballot paper, and then have the clerks total up the preferences?

Pourquoi ne pas permettre aux députés de simplement indiquer leurs choix dans l'ordre, au moyen d'un chiffre à côté du nom des candidats, sur un seul bulletin de vote, et ensuite demander aux greffiers de faire le total des choix?


w