Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Reactor operating on a uranium-plutonium fuel cycle

Traduction de «Reactor operating on a uranium-plutonium fuel cycle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
reactor operating on a uranium-plutonium fuel cycle

réacteur fonctionnant avec un cycle de combustible uranium-plutonium
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In line with the general objective, support to joint research activities concerning the safe operation and decommissioning of reactor systems (including fuel cycle facilities) in use in the Union or, to the extent necessary in order to maintain broad nuclear safety expertise in the Union, those reactor types which may be used in the future, focusing exclusively on safety aspects, including all aspects of the fuel cycle such as partitioning and transmut ...[+++]

Conformément à l'objectif général, soutien à des activités conjointes de recherche sur le fonctionnement et le déclassement en toute sécurité des filières de réacteurs (y compris les installations du cycle du combustible) en service dans l'Union ou, dans la mesure nécessaire pour maintenir une vaste expertise en matière de sûreté nucléaire dans l'Union, des types de réacteurs qui pourraient être utilisés à l'avenir, en s'attachant exclusivement aux aspects concernant la sûreté, y compris tous les aspects du cycle du combustible, notamment la séparation et la transmutation.


Areva will instead focus its activities on the nuclear fuel cycle, i.e. the upstream and downstream activities and services involved in the production of electricity from uranium in nuclear power reactors.

Areva se recentrera sur les activités liées au cycle du combustible nucléaire, c'est-à-dire les activités et services en amont et en aval intervenant dans la production d'électricité à partir de l'uranium dans les réacteurs nucléaires.


In this way specific quantities of uranium can be appropriately allocated and tracked through the international nuclear fuel cycle, allowing for the proportional allocation of product and losses at each operational stage, such as uranium conversion, enrichment, fuel fabrication, irradiation in reactors, and reprocessing.

De cette façon, des quantités spécifiques d'uranium peuvent être adéquatement allouées et repérées dans le cycle international du combustible nucléaire, de façon conforme aux accords canadiens de coopération nucléaire, tout en tenant compte de l'allocation proportionnelle de production et de pertes à chacune des étapes opérationnelles, notamment la conversion, l'enrichissement, la fabrication de combustible, l'irradiation et le retraitement.


If the federal government enters into this agreement to accept weapons-grade plutonium fuel, it's going to commit Canada to operating these specifically modified reactors for at least a quarter of a century, regardless of the cost, maintenance, safety or operational problems involved.

Si le gouvernement fédéral ratifie cet accord et accepte du plutonium combustible pouvant être utilisé dans des armes, il engagera le Canada à exploiter ces réacteurs spécialement modifiés pendant au moins un quart de siècle, quels que puissent être les problèmes de coût, de maintenance, de sécurité ou d'exploitation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In line with the general objective, support to joint research activities concerning the safe operation and decommissioning of reactor systems (including fuel cycle facilities) in use in the Union or, to the extent necessary in order to maintain broad nuclear safety expertise in the Union, those reactor types which may be used in the future, focusing exclusively on safety aspects, including all aspects of the fuel cycle such as partitioning and transmut ...[+++]

Conformément à l'objectif général, soutien à des activités conjointes de recherche sur le fonctionnement et le déclassement en toute sécurité des filières de réacteurs (y compris les installations du cycle du combustible) en service dans l'Union ou, dans la mesure nécessaire pour maintenir une vaste expertise en matière de sûreté nucléaire dans l'Union, des types de réacteurs qui pourraient être utilisés à l'avenir, en s'attachant exclusivement aux aspects concernant la sûreté, y compris tous les aspects du cycle du combustible, notamment la séparation et la transmutation.


The Commission has the responsibility to verify that fissile nuclear materials (plutonium, uranium and thorium) are not diverted from their intended uses as declared by the Community users, either those in the nuclear industry such as nuclear reactor operators and operators of enrichment and reprocessing plants or those outside the nuclear industry, such as research centres and medical institutes.

La Commission doit s'assurer que les matières fissiles (plutonium, uranium et thorium) ne sont pas détournées des usages auxquels les utilisateurs de la Communauté ont déclaré les destiner, qu'ils appartiennent au secteur nucléaire (exploitants de réacteurs nucléaires et exploitants d'usines d'enrichissement et de retraitement, etc.) ou non (centres de recherche, instituts médicaux, etc.).


Research to underpin the continued safe operation of all relevant types of existing reactor systems (including fuel cycle facilities), taking into account new challenges such as life-time extension and development of new advanced safety assessment methodologies (both the technical and human element) including as regards severe accidents, and to assess the potential, the safety and waste-management aspects of future reactor systems, in the short and medium term, thereby mai ...[+++]

Recherches visant à soutenir le maintien de la sûreté d'exploitation de tous les types pertinents de filières de réacteurs existantes (y compris des installations du cycle du combustible), en tenant compte des nouveaux défis tels que l'extension de la durée de vie et la mise au point de nouvelles méthodes avancées d'évaluation de la sûreté (tant pour les éléments techniques que pour les facteurs humains) y compris pour ce qui est des accidents graves, et à évaluer le potentiel et la sûreté et les aspects liés à la gestions des déchets des filières de réacteurs qui verront le jour à court et à moyen terme, en préservant les normes de sûre ...[+++]


The nuclear fuel cycle refers to the entire progress of nuclear fuel from the time the uranium is mined from the ground, through the refining process and fabrication of the ore pellets for fuel bundles, through the time it spends in a reactor producing its energy and until its eventual disposal.

Le cycle du combustible nucléaire correspond à tout le processus du combustible nucléaire, à partir du moment où l'uranium est extrait du sol, en passant par le processus de raffinage et la fabrication des pastilles à la base des grappes de combustible, jusqu'à la période d'utilisation dans les réacteurs en vue de produire de l'énergie et enfin jusqu'à l'évacuation finale.


This floating nuclear reactor operates at a high power density, uses more enriched uranium nuclear fuel, almost weapon grade and has smaller meltdown margins than land reactors.

Ce réacteur nucléaire flottant fonctionne à haut régime, il utilise un combustible nucléaire dont l'uranium est très enrichi et équivaut presque à celui d'une arme nucléaire, et les marges de fusion du coeur de son réacteur sont inférieures à celles des réacteurs terrestres.


It is a mixture of plutonium oxide and uranium oxide and would be used in CANDU reactors if the plan goes forward. Without any public consultation or parliamentary debate, Prime Minister Jean Chrétien declared support for the importation of plutonium fuel into Canada for use in CANDU reactors.

Sans qu'il y ait eu de consultation publique ni de débat parlementaire, le premier ministre Jean Chrétien s'est prononcé en faveur de l'importation de plutonium au Canada comme combustible pour les réacteurs CANDU.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Reactor operating on a uranium-plutonium fuel cycle' ->

Date index: 2022-03-09
w