And if someone's polling station is changed by Elections Canada after having received a voter information card, the person will not be denied the right to vote if he or she goes to the polling station that was originally designated.
D'autre part, une personne dont le bureau de scrutin sera changé par Élections Canada après qu'elle aura reçu sa carte d'information de l'électeur ne sera pas privée d'exercer son droit de vote si elle se présente au bureau de scrutin qui lui avait été assigné en premier lieu.