Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Record keeping in a medical environment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

health information management | health records and information management | health records management | record keeping in a medical environment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gestion des dossiers médicaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Record Keeping in the Electronic Work Environment - Vision

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

La tenue des documents dans un environnement de travail électronique - Vision

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

The Federal Government Response to the Eighth Report of the Standing Committee on Environment and Sustainable Development: Keeping a Promise: Towards a Sustainable Budget

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Réponse du gouvernement fédéral au Huitième rapport du Comité permanent sur l'environnement et le développement durable : Tenir parole : un budget dans une perspective de développement durable

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Regulation respecting the keeping of records by medical technologists

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Règlement sur la tenue des dossiers des technologistes médicaux

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Specific provisions for medicated feed and intermediate products should be established concerning facilities and equipment, personnel, manufacture quality control, storage and transport, record-keeping, complaints and product recalls, the application of procedures based on the hazard analysis and critical control points (HACCP) principles and labelling.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Il convient de prévoir des dispositions spécifiques applicables aux aliments médicamenteux et aux produits intermédiaires en ce qui concerne les installations et les équipements, le personnel, le contrôle de la qualité de la fabrication, l’entreposage et le transport, la tenue de registres, les réclamations et le rappel de produits, l’application de procédures basées sur les principes du système d’analyse des risques et maîtrise des points critiques (HACCP) et l’étiquetage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(18) In order to ensure a particularly prudent use of medicated feed for food-producing animals and therefore provide the basis for the assurance of a high level of protection of public health, specific conditions concerning the use and the validity of the prescription, compliance with the withdrawal period and record-keeping by the animal holder should be provided for.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(18) Afin de garantir une utilisation particulièrement prudente des aliments médicamenteux pour les animaux producteurs de denrées alimentaires et de donner ainsi l’assurance d’un niveau élevé de protection de la santé publique, des conditions spécifiques doivent être prévues en ce qui concerne l’utilisation et la validité de la prescription, le respect du temps d’attente et la tenue de registres par le détenteur d’animaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Purchase of medical supplies, prescriptions and electronic record keeping are enabled online.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L’achat de fournitures médicales, les ordonnances et la gestion électronique des dossiers peuvent se faire en ligne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

It states in its letter, quite incorrectly, that record-keeping such as would be required by Bill C-571 does not take place for horses in other countries, whereas in fact in the EU, Canada's main market for horsemeat, it is required that all horses, not just slaughter horses, have a passport within six months of the horse's birth or by December 31 of the year of its birth, and with this passport the horse's comprehensive lifetime medical record must be main ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-12]

Dans sa lettre, l'organisme affirme, à tort, qu'aucun autre pays ne tient de dossier sur les chevaux comme nous serions tenus de le faire aux termes du projet de loi C-571. En fait, dans l'Union européenne, le principal marché du Canada pour la viande chevaline, tous les chevaux — pas seulement les chevaux destinés à l'abattage — doivent détenir un passeport dans les six mois après leur naissance, ou avant le 31 décembre de l'année de leur naissance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

for all medical exposures the undertaking implements an appropriate system for the record keeping and analysis of events involving or potentially involving accidental or unintended medical exposures, commensurate with the radiological risk posed by the practice.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

pour toutes les expositions à des fins médicales, l'entreprise mette en œuvre un système approprié d'enregistrement et d'analyse des événements comportant ou comportant potentiellement des expositions à des fins médicales accidentelles ou non intentionnelles, proportionné au risque radiologique lié à la pratique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

It was successfully implemented and has become the standard of medical record keeping for all operations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-29]

Mis en application avec succès, le SISFC a été érigé en norme en ce qui a trait à la tenue des dossiers médicaux pour toutes les opérations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-29]

Can the minister explain why the fully automated medical record-keeping system, which was to be operational in 2008, was delayed until 2011 and now until March 2012?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-15]

Le ministre pourrait-il nous expliquer pourquoi le système automatisé d'archivage des dossiers médicaux, qui devait être accessible dès 2008, a été retardé d'abord jusqu'en 2011, et maintenant jusqu'à mars 2012?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-15]

These minimum standards are supplemented by detailed record-keeping requirements on issues such as house temperatures, medical treatments administered or mortality rates.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-30]

Ces normes minimales sont complétées par des exigences de tenue de registres détaillés où sont consignés notamment les températures des volières, les traitements médicaux administrés ou le taux de mortalité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-05-30]

It could in particular help reduce costs and improve productivity in such areas as billing and record-keeping, reducing medical error, cutting down on unnecessary care, and also in improving the quality of healthcare.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-29]

Il pourrait notamment contribuer à la réduction des coûts et à l'amélioration de la productivité dans des domaines tels que la facturation et l'archivage, la diminution des erreurs médicales, la réduction des soins non justifiés, mais aussi à l'amélioration de la qualité des soins de santé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-29]

Working undercover in six clinics, their representatives witnessed in four out of six clinics, for the record: haphazard, unsterile and illegal medical procedures and conditions; incompetent and unqualified doctors; abortions performed on women who were not pregnant; massive infections; severe internal damage, some so severe that all reproductive organs had to be removed; two-minute abortions when the average usually is 10 to 15 minutes elsewhere; some doctors were in such a hurry they did not wait for ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-29]

Travaillant dans l'anonymat dans six cliniques, leurs représentants ont été témoins, dans quatre cliniques sur six, de désorganisation, de procédures et de conditions non stériles et illégales, d'interventions pratiquées par des médecins incompétents et non qualifiés, d'avortements pratiqués sur des femmes non enceintes, de cas d'infection massive, de graves dommages internes, dans certains cas tellement sérieux qu'ils ont entraîné l'ablation de tous les organes reproducteurs, d'avortements pratiqués en deux minutes alors qu'il faut en moyenne de dix à quinze minutes, de cas où des médecins étaient tellement pressés qu'ils n'ont pas atte ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-09-29]

D'autres ont cherché : health information management health records and information management health records management Record keeping in a medical environment

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Record keeping in a medical environment' ->

Date index: 2021-04-14