Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amerada bomb
Amerada depth pressure recording apparatus
Amerada gauge
Amerada pressure-recording device
Complete service record book
Device for recording
Dial recording device
Digital dictation device
Digital voice recorder
Drum recording device
Film recorder
Imager
Imaging device
Keep track of service record book
Maintain service record book
Record activities in service record book
Recording device
Slide writer
Tabulating device
Unit record device
Unit record machine

Traduction de «Recording device » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
recording device [ device for recording ]

dispositif enregistreur [ dispositif d'enregistrement ]








cash handling/recording devices | cash handling/recording equipment

appareils de manipulation et d'enregistrement de numéraire (pièces et billets)


unit record device [ unit record machine | tabulating device ]

unité classique [ unité électromécanique | périphérique classique ]


Amerada gauge [ Amerada depth pressure recording apparatus | Amerada pressure-recording device | Amerada bomb ]

enregistreur de pression de fond [ sonde Amerada | manomètre Amerada ]


complete service record book | keep track of service record book | maintain service record book | record activities in service record book

tenir un registre d'entretien


digital voice recorder | digital dictation device

enregistreur vocal numérique | enregistreur numérique | dictaphone numérique


imager | imaging device | slide writer | film recorder

imageur
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(d) sales recording devices similar to cash registers, designed with the capability of calculating and recording sales taxes imposed by more than one jurisdiction, sold to or imported by a person for use by the person in a retail or wholesale outlet primarily for recording sales and controlling inventory;

d) les appareils d’enregistrement des ventes semblables à des caisses enregistreuses, conçus pour calculer et enregistrer les taxes de vente imposées par plus d’une administration, lorsqu’ils sont vendus à une personne ou importés par elle et doivent lui servir dans un établissement de vente au détail ou en gros principalement pour enregistrer les ventes et contrôler les stocks;


42. If an alarm on a vessel is required under paragraph 12(1)(e) or (f) or subsection 30(2) to be fitted with a recording device to meet the specifications of Part 2 of the Annex to Resolution MEPC.107(49), the vessel must keep on board the data that those specifications require to be recorded (the date, the time, the alarm status of the alarm and the operating status of the oil filtering equipment) for 18 months after the data is recorded.

42. Si une alarme à bord d’un bâtiment doit être munie, en application des alinéas 12(1)e) ou f) ou du paragraphe 30(2), d’un dispositif d’enregistrement pour être conforme aux spécifications de la partie 2 de l’annexe de la résolution MEPC.107(49), le bâtiment conserve à bord les données dont l’enregistrement est exigé par ces spécifications (la date, l’heure, l’état d’alarme de l’alarme et l’état de fonctionnement du matériel de filtrage d’hydrocarbures) pour une période de dix-huit mois suivant l’enregistrement des données.


(2) If an electronic recording device is installed in the commercial vehicle, the driver shall retrieve the information stored by the device for each day that it was used.

(2) Lorsque le véhicule utilitaire est muni d’un enregistreur électronique, le conducteur extrait les renseignements stockés par l’enregistreur pour chaque jour où celui-ci était utilisé.


In March 2010, New Democratic Party Member of Parliament Charlie Angus introduced a private member’s bill aimed at extending the private copying levy to digital audio recording devices.102 Both former Industry Minister Tony Clement and Canadian Heritage Minister James Moore rejected the bill as a “tax on iPods” and other portable devices that would hurt consumers.103 The private member’s bill has not been re-tabled to date in the 41 Parliament.

En mars 2010, Charlie Angus, député fédéral du Nouveau Parti démocratique, a présenté un projet de loi d’initiative parlementaire visant à élargir aux dispositifs d’enregistrement sonore numérique le système de redevances touchant la copie pour usage privé110. L’ancien ministre de l’Industrie Tony Clement et le ministre du Patrimoine canadien James Moore tous deux ont rejeté le projet, estimant qu’une « taxe sur les iPod » et autres dispositifs portables ferait du tort aux consommateurs111. Jusqu’ici, le projet de loi n’a pas été déposé de nouveau à la 41 législature.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Just to be clear, Mr. Del Mastro, the proposal is for the levy to extend to digital audio recording devices, that is to say, iPods and MP3 players, not— Are these devices capable of storing other forms of media?

Pour être clair, monsieur Del Mastro, la proposition vise à étendre le prélèvement aux appareils d’enregistrement audionumérique, c’est-à-dire les iPod et les lecteurs MP3, et non. Ces appareils peuvent-ils emmagasiner d’autres formes de médias?


In order for these two goals to be achieved, however, the following four key principles must be observed. The working week must not be any longer than the proposed 56 hours, the rules must also cover express delivery and courier services, digital recording devices must be introduced without delay and wage dumping, which is often to blame for the dangerous situations we have seen, must be outlawed.

Pour que ces deux objectifs soient atteints, les quatre principes clés suivants doivent être respectés: la semaine de travail ne doit pas excéder les 56 heures proposées; les règles doivent également couvrir les services de livraison rapide et de courrier; des appareils d’enregistrement numériques doivent être installés sans délai; et le dumping salarial, qui est souvent mis en cause dans les situations dangereuses que nous avons observées, doit être interdit.


First, there is the proposal seeking to equip trains with recording devices. With satellite control, these devices will greatly enhance the flow of rail traffic by monitoring changes in real time. They will also increase safety.

La proposition visant à équiper les trains de boîtes d’enregistrement apportera, à l’heure du contrôle par satellite, une aide véritable à la fluidité du trafic, au suivi de son évolution en temps réel, et représente de ce fait un plus pour la sécurité.


With regard to the harmonisation of recording devices, it is clear that the existence of a multiplicity of recording devices designed to record different kinds of information, and process them in a different way, is incompatible with the requirements of a trans-European railway network capable of meeting the needs of European passengers and freight operators in the 21st century.

Quant à l’harmonisation des enregistreurs, il apparaît que l'existence d'une panoplie de machines enregistrant des informations disparates et les traitant d'une manière différente n'est pas compatible avec les besoins d'un réseau trans-européen de chemin de fer, appelé à répondre aux exigences des voyageurs et transporteurs européens du vingt et unième siècle.


Some rail operators have been using recording devices for many years, others have not.

Certaines sociétés de chemin de fer utilisent depuis longtemps des enregistreurs, d'autres non.


To that end drivers could carry a certificate issued by their employer, as they already do in order to furnish evidence of weekly rest periods, for as long as there is no requirement to enter data manually in the digital recording device. Given the reference period, supervision of the 48-hour average working week should continue to be exercised in checks at the premises of undertakings.

Le contrôle de la durée de travail moyenne de 48 heures par semaine devrait encore et toujours être effectué lors des contrôles dans les locaux des entreprises sur la base de la période de référence.


w