Madam Speaker, if you refer to footnote 176 in O'Brien-Bosc, you will find references to Debates of February 25, 1998, pages 4401-4402; and October 28, 1998, page 9512; and May 3, 2006, page 848.
Madame la Présidente, si vous consultez la note de bas de page n 176 de l'ouvrage d'O'Brien et de Bosc, vous trouverez des références aux Débats du 25 février 1998, pages 4401-4402, du 28 octobre 1998, page 9512, et du 3 mai 2006, page 848.