21. Is alarmed at the continuous strains on the euro area soverei
gn bond markets, as reflected in widening spreads over the last two years; points out that the flight to saf
ety provoked by the waves of panic during the current financial crisis have had
massive distorting effects and have created costly negative externalities; commends the efforts made by the ECB by means of its Securities Markets Programme to reduce spreads in vu
...[+++]lnerable Member States; 21. est préoccupé par les tensions continues qui s'exercent sur les marchés des obligations souveraines dans la zone euro, qui se traduisent par un accroissement du différentiel d'intérêt depuis deux ans; souligne que les replis stratégiques provoqués par les vagues de panique survenues pendant la crise financière
actuelle ont eu des effets de distorsion massifs et engendré de coûteux effets extérieurs négatifs; loue les efforts r
éalisés par la BCE, avec son programme pour les marchés de titres, afin de réduire le différentiel d'int
...[+++]érêt des États membres vulnérables; 
