Traduction de «Regional institute for outpatient mental health care » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Regional Institute for Outpatient Mental Health Care

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Institut régional de Santé mentale ambulatoire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

regional institute for outpatient mental health care

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Institut régional de Santé mentale ambulatoire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Institutional Care Section [ Mental Health Section | Hospital Morbidity Section | Therapeutic Abortions Section ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Section des soins en établissement [ Section de la santé mentale | Section de la morbidité hospitalière | Section des avortements thérapeutiques ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Member States are encouraged to assess with the regions and the Commission how the Structural Funds can be better used to improve long-term care facilities and health infrastructure in the field of mental health.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les États membres sont encouragés à déterminer, en collaboration avec les régions et la Commission, comment mieux employer les politiques et fonds Communautaires, y compris les Fonds Strucutrels, afin d’améliorer les structures de soin à long terme et les infrastructures sanitaires dans le domaine de la santé mentale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The Commission encourages Member States (including relevant national and regional authorities) to: · work towards better alignment and synergies of their funding instruments with EU funding initiatives; this includes their research and innovation programmes, in particular in connection with relevant Joint Programming Initiatives and AAL; · make effective use of Structural Funds, in line with the Partnership priorities, as appropriate, in particular with a view to: – enhancing the use, quality, interoperability of and access to ICT including e-health, and stre ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commission encourage les États membres (les autorités nationales et régionales concernées) à: · s’efforcer de mieux aligner leurs instruments de financement sur les initiatives de financement de l’UE et, partant, d’obtenir une meilleure synergie; cela vaut entre autres pour leurs programmes de recherche et d’innovation, en particulier lorsqu’ils sont liés à des initiatives de programmation commune et à l’AAD; · recourir au bes ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

* promote governance that encourages the systems' adaptability to changing needs, in particular thanks to effective coordination between the players concerned (the public purse, insurance funds, health care professions, hospitals, prevention institutions and organisations, including educational establishments, regional and local authorities involved in health care systems, ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* Promouvoir une gouvernance qui favorise la capacité d'adaptation des systèmes aux besoins, en particulier grâce à une coordination efficace entre les acteurs concernés (budgets publics, assureurs, professions de santé, hôpitaux, institutions et organismes de prévention, y compris les établissements d'enseignement, autorités régionales et locales impliqués dans les systèmes de santé, patients ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

* improve the effectiveness of the system, based in particular on decentralisation, involving the various players (local and regional public authorities, social security institutions and other suppliers of funding, the health care professions and hospitals, patients) in and making them responsible for the management of resources ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* Améliorer l'efficacité du système, grâce, notamment, à la décentralisation, à la responsabilisation et à l'implication des différents acteurs (autorités publiques locales et régionales, institutions de sécurité sociale et autres financeurs, professions de santé et hôpitaux, patients) dans la gestion des ressources et de l'offre de soins.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- France intends to renew its regional plans for access to prevention and care, mobilising health professionals, NGOs and institutions and involving a whole raft of actions such as measuring infection risks, preventing addiction, preventing lead poisoning, giving close attention to the health problems of young people in difficulties.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- La France prévoit le renouvellement de ses plans régionaux d'accès à la prévention et aux soins mobilisant les professionnels, les ONG et les institutions et engendrant des actions multiples telles que: mesure des risques infectieux, prévention des addictions, lutte contre le saturnisme, meilleure prise en compte des problèmes de santé mentale des jeune ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

This joint action will support Member States in (a) improving their mental health services and strengthening promotion and prevention; (b) fostering partnerships between the health sector and other sectors to promote mental health and well-being; (c) preventing mental disorders and providing support to people with mental disorders; (d) managing the transition from institutional care services to community based care ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Cette action conjointe aidera les États membres a) à améliorer leurs services de santé mentale et à renforcer l’action en faveur de la santé mentale et la prévention, b) à encourager les partenariats entre le secteur de la santé et d’autres secteurs pour promouvoir la santé mentale et le bien-être, c) à prévenir les troubles mentaux et à soutenir les personnes souffrant de tels troubles, d) à gérer la transition des services de soins institutionnels vers des ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

21. Careful consideration should be given to workplaces that are also individuals’ homes or dwelling places, for example, prisons, mental health institutions or nursing homes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

21. Une attention particulière doit aussi être accordée aux lieux de travail qui sont également des lieux d’habitation ou de séjour tels que les prisons, les établissements pour malades mentaux ou les maisons de retraite ou de repos.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

In the area of mental health, the policy of providing care through community-based services instead of in institutions has shown no tangible progress.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Dans le domaine de la santé mentale, la politique consistant à fournir des services de proximité comme alternative au placement en institution n’a enregistré aucune avancée tangible.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Member States are encouraged to assess with the regions and the Commission how the Structural Funds can be better used to improve long-term care facilities and health infrastructure in the field of mental health.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Les États membres sont encouragés à déterminer, en collaboration avec les régions et la Commission, comment mieux employer les politiques et fonds Communautaires, y compris les Fonds Strucutrels, afin d’améliorer les structures de soin à long terme et les infrastructures sanitaires dans le domaine de la santé mentale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

The 2005 Report notes that, despite the inclusion in the new Law of a chapter on mental health, Bulgaria still needs to improve the conditions prevailing in care institutions and make more progress towards "de-institutionalisation".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-31]

Le rapport 2005 constate qu'en dépit de la présence d'un chapitre sur la santé mentale, la Bulgarie doit améliorer les conditions régnant dans les institutions de soins et avancer sur la voie de la « désinstitutionnalisation ».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-10-31]

D'autres ont cherché : hospital morbidity section institutional care section mental health section therapeutic abortions section Regional institute for outpatient mental health care

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Regional institute for outpatient mental health care' ->

Date index: 2021-05-22