They could become a reference centre for assisting with training activities in the other Member States in first instance by “training the trainers”, but also by organising regular training sessions for staff of the controlling authorities in the Member States and from third countries.
Ils pourraient devenir des centres de référence contribuant à la mise sur pied d'actions de formation dans les autres États membres, notamment en formant les formateurs, mais aussi en organisant, à intervalles réguliers, des sessions à l'attention du personnel des autorités de contrôle des États membres et des pays tiers.
