For an immigrant arriving in some of those majority Anglophone communities, for example, the reception centres told me that, under the current policy in that province, the existing programs paid for English language instruction, but not French language instruction.
Par exemple, pour un immigrant qui arrive dans certaines de ces communautés majoritairement anglophones, les centres d'accueil me disaient qu'en vertu de la politique actuelle dans cette province, les programmes existants paient l'enseignement de la langue anglaise, mais non l'enseignement de la langue française.
