Traduction de «Religious corporation » (Anglais → Français) :

Both the derivative action and the oppression remedy have a defence for faith-based actions in which a religious corporation acted reasonably based on a tenet of faith.

civil and political rights: protection of human rights in the fight against terrorism; racism; the question of the violation of human rights and fundamental freedoms in any part of the world; the questions of torture and cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, freedom of expression, the independence of the judiciary, impunity and religious intolerance; the rights of the child, with an emphasis on full implementation of the United Nations Convention on the Rights of the Child and particularly the dramatic plight of children in armed conflicts and violence against children; the rights of women and girls need for protectio ...[+++]n against the use of rape as a 'tool of war' in conflict situations; the right to reproductive health; migrant workers, minorities and displaced persons; indigenous peoples; disappearances and summary executions; human rights defenders; freedom of the press and protection of journalists; protection of internally displaced persons; modern forms of slavery (namely in the field of child labour, trafficking in people and trafficking in human organs); and discrimination on grounds of sexual orientation and gender identity; and the responsibilities of transnational corporations and related business enterprises with regard to human rights;

D. having regard to the creation and strengthening of world social networks relating to water, renewable energies, agriculture, public services, cultural and linguistic diversity, debt, corporate responsibility, the regulation of maritime transport to prevent disasters such as the wreck of the Prestige, the WTO and the fight against religious and other fundamentalism, all seeking to make an adequate response to ill-managed globalisation,

Just as, in Europe's Thirty Years' War, religious motivations were exploited by tough political and economic interests, the ethnicity of people in the Congo region and in the Democratic Republic of Congo is being misused as a tool in the interests and for the sake of corporations, raw materials and the major powers.

Bill S-19 authorized a corporation to reject a proposal whose primary purpose was to serve general economic, political, racial, religious, social or similar purposes, unless its sponsor could demonstrate that it was linked in a significant manner to the corporation's business or internal activities.

(a) admit, as a corporate member of the Corporation, any congregation of Mennonites, conference of Mennonites, or other entity that complies with, and qualifies under, the by-laws of the Corporation; (b) organize, maintain, carry on and assist, for or on behalf of any corporate member of the Corporation, churches, missions, schools, colleges, hospitals, orphanages, homes for the elderly, and any other institutions for religious, educational or congregational purposes;