Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animal fats
Architectural rendering
Architecture rendering
Edible fat
Fat
Fats
Fatty substance
Fish fat
Food fat
Lard and other rendered pig fat
Rendered animal fat
Rendered chicken fat
Rendered fat
Rendered pork fat
Rendering
Subgroup on Rendered Animal Fat

Traduction de «Rendered fat » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


rendered animal fat | rendered fat

graisse d'équarrissage | graisse fondue | graisses animales fondues


Subgroup on Rendered Animal Fat

Sous-groupe Graisses animales fondues


lard and other rendered pig fat

saindoux et autres graisses de porc pressées ou fondues






fats [ fat | fatty substance ]

corps gras [ graisse | matière grasse ]


architectural rendering | rendering | architecture rendering

rendu d'architecture | rendu


animal fats [ fish fat ]

corps gras animal [ graisse animale | graisse de poisson | matière grasse animale ]


food fat [ edible fat ]

graisse alimentaire [ graisse comestible ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Since renewable fuels from the multi-step catalytic process may also be produced from imported rendered fats, the import requirements for such fats and the conditions set out in the health certificate which must accompany consignments of rendered fats at the point of entry into the Union where the veterinary checks take place should be clarified.

Comme les combustibles de source renouvelable issus du procédé catalytique en plusieurs étapes peuvent également être produits à partir de graisses fondues importées, il convient de clarifier les exigences applicables à l’importation de ces graisses et les conditions énoncées dans le certificat sanitaire devant accompagner les lots de graisses fondues au point d’entrée dans l’Union où les contrôles vétérinaires sont effectués.


In its opinion of 22 September 2010 concerning a multi-step catalytic process for the production of renewable fuels, EFSA concluded that the process can be considered as safe, when rendered fats derived from Category 2 and Category 3 materials are used as starting materials and those rendered fats have been processed in accordance with the standard processing methods for animal by-products.

Dans son avis du 22 septembre 2010 relatif à un procédé catalytique en plusieurs étapes aux fins de la production de combustibles de source renouvelable, l’EFSA est arrivée à la conclusion que le procédé pouvait être considéré comme sûr lorsque des graisses fondues issues de matières de catégorie 2 et de catégorie 3 sont utilisées comme matières premières et que ces graisses fondues ont été transformées selon les méthodes de transformation normalisées applicables aux sous-produits animaux.


Therefore, the multi-step catalytic process should be authorised for rendered fats derived from Category 2 and Category 3 materials, while it should be rejected for rendered fats derived from Category 1 material.

En conséquence, il convient d’autoriser le procédé catalytique en plusieurs étapes pour les graisses fondues issues de matières de catégorie 2 et de catégorie 3 et d’en refuser l’autorisation pour les graisses fondues issues de matières de catégorie 1.


(ii) in the case of rendered fats, by pressure sterilisation, if the competent authority so requires, and further processed into fat derivatives in an approved plant, for use in organic fertilisers or soil improvers;

ii) par stérilisation sous pression si l’autorité compétente le requiert dans le cas de graisses fondues, et sont ensuite transformées en dérivés lipidiques dans une usine agréée en vue de leur utilisation dans des engrais organiques ou des amendements;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
"rendered fats" means fats derived from processing of Category 2 material or Category 3 material;

"graisses fondues", les matières grasses issues du traitement de matières de catégorie 2 ou 3;


2. However, the Commission sent a memorandum to Member States in June 2002 clarifying the Community legislation applicable to the disposal of meat and bone meal and rendered fats, and requesting data on the arrangements in place in each Member State to ensure safe disposal of meat and bone meal and rendered fats.

2. Toutefois, la Commission a adressé en juin 2002 un mémoire aux États membres leur rappelant la législation communautaire applicable au traitement des farines et graisses animales et demandant des informations sur les dispositifs mis en place par chaque État membre pour assurer un traitement sûr des farines animales.


in the case of rendered fats, further processed into fat derivatives for use in organic fertilisers or soil improvers or for other technical uses, other than in cosmetics, pharmaceuticals and medical devices, in a Category 2 oleochemical plant approved in accordance with Article 14;

pour ce qui est des graisses fondues, transformé ultérieurement dans une usine oléochimique de catégorie 2 agréée conformément à l'article 14, en dérivés lipidiques incorporables aux engrais organiques ou amendements ou destinés à une utilisation technique autre que l'incorporation dans des produits cosmétiques et pharmaceutiques et des dispositifs médicaux;


"technical products" means products directly derived from certain animal by-products, intended for purposes other than human or animal consumption, including tanned and treated hides and skins, game trophies, processed wool, hair, bristles, feathers and part of feathers, serum of equidae, blood products, pharmaceuticals, medical devices, cosmetics, bone products for china, gelatine and glue, organic fertilisers, soil improvers, rendered fats, fat derivatives, processed manure and milk and milk-based products;

"produits techniques", les produits directement dérivés de certains sous-produits animaux et destinés à des utilisations autres que la consommation humaine ou animale. Il s'agit notamment des peaux tannées et traitées, des trophées de chasse, de la laine traitée, des poils, des soies, des plumes ou parties de plumes, du sérum d'équidés, des produits sanguins, des produits pharmaceutiques, des dispositifs médicaux, des produits cosmétiques, des produits à base d'os pour la fabrication de porcelaine, de gélatines et de colles, des engrais organiques, des amendements, des graisses fondues, des dérivés lipidiques, du lisier traité et du lait et des produits à b ...[+++]


"feed material" means those feed materials, as defined in Directive 96/25/EC , that are of animal origin including processed animal proteins, blood products, rendered fats, fish oil, fat derivatives, gelatine and hydrolysed proteins, dicalcium phosphate, milk, milk-based products and colostrum;

"matières premières pour aliments des animaux", les matières premières pour aliments des animaux d'origine animale telles qu'elles sont définies dans la directive 96/25/CE , notamment les protéines animales transformées, les produits sanguins, les graisses fondues, les huiles de poisson, les dérivés lipidiques, les gélatines et les protéines hydrolysées, le phosphate dicalcique, le lait, les produits à base de lait et le colostrum;


1. Member States shall authorize the importation into the Community of lard and rendered fats from third countries appearing on the list annexed to Decision 79/542/EEC from which the importation of fresh meat of the species concerned is permitted.

1. Les États membres autorisent les importations dans la Communauté de saindoux et de graisses fondues provenant de pays tiers figurant sur la liste annexée à la décision 79/542/CEE et en provenance desquels les importations de viande fraîche de l'espèce concernée sont autorisées.




D'autres ont cherché : subgroup on rendered animal fat     animal fats     architectural rendering     architecture rendering     edible fat     fatty substance     fish fat     food fat     rendered animal fat     rendered chicken fat     rendered fat     rendered pork fat     rendering     Rendered fat     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Rendered fat' ->

Date index: 2022-03-08
w