The first sc
heme was the ‘Grant program for
introduction of new energy technology’ by which the Norwegian Government gave investment support for
the introduction of renewable energy technology. The second scheme, ‘Information and education measures in the field of
energy efficiency’, concerned support for campaigns and courses on energy efficiency for the industry, comm
...[+++]ercial and household sectors.
Il s’agissait, d’une part, du «programme de subventions pour l’introduction de nouvelles technologies énergétiques», au moyen duquel le gouvernement norvégien soutenait les investissements visant à introduire des technologies relatives aux énergies renouvelables, et, d’autre part, de «mesures d’information et d’éducation en matière de rendement énergétique», au titre desquelles la Norvège soutenait des campagnes et des formations relatives au rendement énergétique, ciblant les secteurs de l’industrie et du commerce et les ménages.