It includes rental units owned and managed by the government, non-profit units owned and operated by community and charitable organizations, co-op housing units, units provided for aboriginal peoples on and off reserve, and privately owned units subsidized by governments and rented to low income people.
Elle comprend des logements locatifs dont le propriétaire-exploitant est le gouvernement, des logements sans but lucratif dont les propriétaires-exploitants sont des organismes communautaires et de bienfaisance, des logements coopératifs, des logements attribués aux autochtones à l'intérieur et à l'extérieur des réserves et des logements du secteur privé subventionnés par les pouvoirs publics et loués à des personnes à faible revenu.
