CIHR has developed multiple streams of funding programs that allow trainees to learn across the academic, public and private sector divides in order to become sufficiently " market" savvy to effectively bridge the gap between a research discovery and its application into new clinical practice, new products, new medicines, new policies, new patents, public understanding, and so on.
Les IRSC ont mis au point diverses modalités de programmes de financement qui permettent aux stagiaires d'apprendre les rudiments des affaires dans les secteurs universitaires, publics et privés pour être en mesure de combler efficacement l'écart entre la découverte et son application dans les nouvelles pratiques cliniques; de nouveaux produits, de nouveaux médicaments, de nouvelles politiques, de nouveaux brevets.
