So the S and T strategy set out the objective of consolidating various bodies that were each handling individual slices of science advice into one body that would speak to basic research through to commercialization.across all discipline lines involving researchers and research experts from academia, the private sector, government, and just the research community Canada research chairs, for instance, end up being on this body and that, of course, is the Science, Technology and Innovation Council that was created as a result of the strategy by Minister Prentice.
Par conséquent, la Stratégie des S et T a pour objectif de regrouper divers organismes qui s'occupent chacun d'un domaine particulier des sciences en un seul organisme qui s'occupera aussi bien de la recherche fondamentale que de la commercialisation, dans toutes les disciplines, avec la participation des chercheurs et des experts des universités, du secteur privé, du gouvernement et du milieu de la recherche — les chaires de recherche du Canada en feront partie, par exemple — et il s'agit bien sûr du Conseil des sciences, de la technologie et de l'innovation qui a été créé dans le contexte de la Stratégie par le ministre, M. Prentice.
