Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Reserve for emergency aid for non-member countries
Reserve for emergency aid for third countries
Reserve for guarantees on loans to non-member countries

Traduction de «Reserve for guarantees on loans to non-member countries » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
reserve for guarantees on loans to non-member countries

réserve pour garanties de prêts en faveur et dans les pays tiers


reserve relating to Community loans and loan guarantees to third countries

réserve relative aux opérations de prêts et de garantie de prêts accordés par la Communauté en faveur et dans les pays tiers


reserve for emergency aid for non-member countries | reserve for emergency aid for third countries

réserve d'aide d'urgence | réserve pour aides d'urgence en faveur de pays tiers
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Heading 6 of the financial perspective currently foresees the monetary reserve, the reserve for guaranteeing loans to non-member countries and the emergency aid reserve.

Actuellement, la rubrique 6 des perspectives financières couvre la réserve monétaire, la réserve pour garantie de prêts des pays tiers et la réserve pour aides d'urgence.


Secondly, it would ensure that there was at least one Union body here guaranteeing absolute equality to all member countries.

Deuxièmement, il y aurait ainsi au moins une institution de l’Union garantissant l’égalité absolue de tous les États membres.


Secondly, it would ensure that there was at least one Union body here guaranteeing absolute equality to all member countries.

Deuxièmement, il y aurait ainsi au moins une institution de l’Union garantissant l’égalité absolue de tous les États membres.


The European Council on 11 and 12 December 1992 concluded that considerations of prudent budgetary management and financial discipline called for the establishment of a new financial mechanism, and that accordingly a Guarantee Fund should be set up in order to cover the risks related to loans and guarantees covering loans granted to third countries or for projects executed in third countrie ...[+++]

Le Conseil européen des 11 et 12 décembre 1992 a conclu que des considérations de saine gestion budgétaire et de discipline financière militent en faveur de la mise en place d’un nouveau cadre financier et que, à cette fin, il conviendrait d’instituer un Fonds de garantie afin de couvrir les risques liés aux prêts et aux garanties de prêts accordés à des pays tiers ou en faveur de projets réalisés dans des pays tiers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Moreover, for the first time, a line 01 04 01 13 was created in the 2007 budget (heading 4: ‘The EU as a Global Player’), with an allocation of EUR 200 m for the reserve for loans and loan guarantees to and in non-member countries.

Par ailleurs, le poste 01 04 01 13 (rubrique 4 "L'Europe en tant que partenaire mondial") figure pour la première fois dans le budget 2007. Deux cents millions d'euros sont provisionnés dans la réserve pour prêts et garantie de prêts en faveur et dans les pays tiers.


For that purpose, the EU gives the EIB a general mandate regarding guarantees for loans granted to external countries.

À cet effet, l’UE octroie à la BEI un mandat général concernant les garanties pour les prêts accordés aux pays extérieurs.


The purpose of the proposal is to improve the rules of the provisioning mechanism of the Guarantee Fund, which has been set up pursuant to Council Regulation (EC, Euratom) No 2728/94 of 31 October 1994 in order to cover the risks related to loans and guarantees covering loans granted to third countries or for projects executed in third countries.

La proposition de la Commission a pour objet d’améliorer les règles du mécanisme de provisionnement du Fonds de garantie institué par le règlement (CE, Euratom) n° 2728/94 du Conseil du 31 octobre 1994 dans le but de couvrir les risques liés aux prêts et aux garanties de prêts accordés à des pays tiers ou en faveur de projets réalisés dans des pays tiers.


- 1(b): deletion of the reference to the reserve for guaranteeing loans to non-member countries.

- 1b): suppression de la référence à la réserve pour garantie de prêts aux pays tiers.


2. Decisions on transfers to allow the utilisation of the reserve relating to Community loans and loan guarantees to third countries and the reserve for emergency aid shall be taken by the budgetary authority on a proposal from the Commission.

2. Les virements destinés à permettre l'utilisation de la réserve relative aux opérations de prêts et de garantie des prêts accordés par les Communautés en faveur des pays tiers et de la réserve pour aides d'urgence, sont décidés par l'autorité budgétaire, sur proposition de la Commission.


They are the monetary reserve (to cover the impact of unforeseen movements in the euro/dollar parity on agricultural expenditure, abolished in 2003), the loan guarantee reserve for non-member countries (to provision the Guarantee Fund) and the emergency aid reserve (to meet specific and unforeseen aid requirements of non-member countries ...[+++]

La réserve monétaire supprimée à partir de 2003 était destinée à couvrir les incidences sur les dépenses agricoles des mouvements imprévus de la parité euro/dollar. La réserve pour garantie de prêts à des pays tiers vise à alimenter le Fonds de garantie et la réserve pour aides d'urgence permet de répondre à des besoins ponctuels et imprévisibles d'aide à des pays tiers.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Reserve for guarantees on loans to non-member countries' ->

Date index: 2021-09-30
w